民 航

香 港 是 國 際 及 亞 洲 區 的 主 要 航 空 中 心 ， 香 港 國 際 機 場 也 是 世 界 最 繁 忙 的 機 場 之 一 。 截 至 二 零 零 三 年 年 底 ， 有 71 家 國 際 航 空 公 司 在 香 港 經 營 定 期 航 班 服 務 ， 每 星 期 合 共 營 辦 約 4 155 班 次 定 期 航 班 ， 往 返 香 港 和 全 球 約 130 個 城 市 。 此 外 ， 每 星 期 平 均 約 有 79 班 次 的 不 定 期 航 班 飛 抵 和 飛 離 香 港 國 際 機 場 。

二 零 零 三 年 航 空 交 通

嚴 重 急 性 呼 吸 系 統 綜 合 症 於 三 月 在 香 港 爆 發 ， 隨 後 世 界 衞 生 組 織 發 出 旅 遊 忠 告 ， 勸 諭 旅 遊 人 士 如 非 必 要 暫 緩 前 往 包 括 香 港 在 內 的 受 影 響 地 區 ， 令 香 港 的 航 空 交 通 大 受 打 擊 。 雖 然 客 運 量 及 飛 機 班 次 在 二 零 零 三 年 年 底 已 回 復 疫 症 爆 發 前 的 水 平 ， 但 全 年 而 言 ， 通 過 香 港 國 際 機 場 的 旅 客 總 數 為 2 743 萬 人 次 ( 包 括 68 萬 過 境 人 次 ) ， 較 二 零 零 二 年 大 幅 減 少 20.1% ， 而 在 香 港 國 際 機 場 升 降 的 航 機 班 次 亦 顯 著 減 少 9.43% ， 下 跌 至 187 508 班 次 。

儘 管 客 運 量 及 升 降 的 航 機 班 次 減 少 ， 香 港 國 際 機 場 的 航 空 貨 運 量 於 二 零 零 三 年 持 續 增 長 。 經 香 港 國 際 機 場 處 理 的 總 航 空 貨 運 量 達 264 萬 公 噸 ， 打 破 以 往 記 錄 ， 較 二 零 零 二 年 上 升 6.6% ， 而 相 應 總 值 亦 增 加 18.1% ， 達 10,744.7 億 元 。 航 空 貨 運 量 有 如 此 可 觀 的 升 幅 ， 主 要 因 為 出 口 歐 洲 及 亞 洲 的 貨 運 有 強 勁 的 增 長 ， 令 航 空 貨 運 需 求 增 加 。

航 空 運 輸 在 香 港 對 外 貿 易 中 繼 續 穩 佔 重 要 地 位 。 二 零 零 三 年 ， 空 運 貨 物 分 別 佔 本 港 進 口 、 出 口 和 轉 口 貨 物 總 值 的 34.5% 、 27.7% 和 25.8% 。

機 場 運 作 及 發 展

在 綜 合 症 疫 潮 最 高 峯 時 ， 香 港 國 際 機 場 的 客 運 量 曾 下 跌 八 成 ， 儘 管 貨 運 量 仍 然 錄 得 理 想 增 長 。 香 港 國 際 機 場 迅 速 實 施 了 防 疫 的 有 效 措 施 ， 包 括 為 所 有 旅 客 及 進 入 機 場 禁 區 的 員 工 進 行 體 溫 檢 查 ， 有 助 旅 客 對 乘 搭 飛 機 回 復 信 心 。 此 外 ， 機 場 管 理 局 亦 於 四 月 及 五 月 推 出 紓 困 及 振 興 航 空 業 的 措 施 ， 協 助 業 界 渡 過 難 關 和 刺 激 航 空 客 量 復 蘇 。 至 十 二 月 ， 香 港 國 際 機 場 的 客 運 量 已 回 升 至 疫 症 爆 發 前 的 水 平 。

雖 然 面 對 短 暫 的 困 境 ， 香 港 國 際 機 場 仍 然 憑 着 優 質 的 服 務 水 平 為 香 港 贏 得 獎 項 ， 當 中 包 括 連 續 三 年 獲 英 國 Skytrax Research 選 為 最 傑 出 機 場 ， 以 及 連 續 第 二 年 獲 航 空 貨 運 雜 誌 《 Air Cargo News 》 選 為 最 傑 出 貨 運 機 場 。

為 了 擴 展 香 港 國 際 機 場 的 服 務 範 圍 ， 機 管 局 年 內 在 加 強 機 場 與 珠 江 三 角 洲 交 通 連 繫 方 面 取 得 不 少 進 展 。 往 內 地 旅 遊 車 站 及 海 天 客 運 碼 頭 在 二 零 零 三 年 相 繼 啓 用 ， 促 使 香 港 國 際 機 場 全 面 發 展 為 海 陸 空 聯 運 樞 紐 。

機 場 往 內 地 旅 遊 車 站 於 二 月 正 式 啓 用 ， 設 施 包 括 候 車 室 和 十 個 設 有 上 蓋 的 停 車 位 供 旅 客 登 車 。 機 場 每 天 開 出 約 100 班 車 ， 接 載 乘 客 往 返 香 港 國 際 機 場 及 18 個 珠 三 角 城 市 。

機 場 的 海 天 客 運 碼 頭 於 九 月 啓 用 ， 令 珠 三 角 居 民 可 通 過 渡 輪 服 務 ， 使 用 香 港 國 際 機 場 轉 飛 世 界 各 地 ， 進 一 步 加 強 了 機 場 與 珠 三 角 的 交 通 連 繫 。 根 據 有 關 政 府 部 門 的 議 定 安 排 ， 珠 三 角 的 旅 客 在 乘 坐 高 速 渡 輪 抵 達 海 天 客 運 碼 頭 後 ， 可 乘 搭 專 用 巴 士 前 往 客 運 大 樓 轉 乘 飛 機 ； 而 取 道 香 港 國 際 機 場 的 旅 客 也 可 以 同 樣 方 式 ， 前 往 珠 三 角 地 區 。 這 些 旅 客 與 一 般 的 過 境 旅 客 一 樣 ， 在 過 境 期 間 一 直 逗 留 在 限 制 區 範 圍 內 ， 因 而 無 須 接 受 海 關 及 出 入 境 檢 查 。 在 機 場 轉 機 一 般 需 要 四 小 時 ， 但 這 安 排 可 為 來 港 轉 機 的 珠 江 三 角 洲 旅 客 節 省 一 半 的 中 轉 時 間 。 年 底 時 ， 海 天 客 運 碼 頭 營 辦 渡 輪 服 務 來 往 香 港 國 際 機 場 及 四 個 珠 三 角 港 口 ， 分 別 是 深 圳 、 蛇 口 、 東 莞 及 澳 門 。 渡 輪 服 務 日 後 會 擴 展 至 更 多 的 珠 三 角 口 岸 。

鑑 於 航 空 旅 客 對 零 售 及 飲 食 設 施 的 需 求 不 斷 增 加 ， 客 運 大 樓 東 大 堂 已 經 重 新 配 置 ， 以 容 納 更 多 不 同 種 類 的 零 售 及 飲 食 店 舖 。

香 港 國 際 機 場 正 發 展 速 遞 貨 運 中 心 。 該 中 心 的 建 造 工 程 已 在 年 內 展 開 ， 預 計 於 二 零 零 四 年 完 成 ， 屆 時 每 天 可 處 理 約 440 公 噸 的 速 遞 貨 物 。 有 關 專 用 設 施 落 成 後 ， 將 進 一 步 加 強 香 港 國 際 機 場 處 理 速 遞 貨 物 的 能 力 。

二 零 零 三 年 八 月 ， 政 府 、 機 管 局 及 一 家 私 營 集 團 簽 訂 聯 營 協 議 ， 在 香 港 國 際 機 場 合 作 發 展 國 際 展 覽 中 心 。 這 個 名 為 亞 洲 國 際 博 覽 館 的 展 覽 中 心 交 通 方 便 ， 啓 用 後 會 成 為 香 港 的 主 要 展 覽 場 地 ， 並 會 增 加 機 場 的 人 流 。 展 覽 中 心 的 首 期 設 施 面 積 共 66 000 平 方 米 ， 預 計 於 二 零 零 六 年 首 季 全 面 投 入 服 務 。

為 了 加 強 香 港 國 際 機 場 的 競 爭 力 和 擴 展 香 港 國 際 機 場 的 服 務 範 圍 ， 機 管 局 正 通 過 “ 珠 江 三 角 洲 五 大 機 場 研 討 會 ” ， 積 極 探 討 與 珠 三 角 其 他 機 場 加 強 多 方 面 的 合 作 ， 包 括 緊 急 協 調 、 推 廣 服 務 和 共 同 研 究 改 進 客 貨 運 處 理 程 序 等 。 除 了 香 港 國 際 機 場 外 ， 參 與 研 討 會 的 機 場 包 括 廣 州 、 深 圳 、 珠 海 及 澳 門 。 此 外 ， 機 管 局 亦 與 個 別 珠 三 角 機 場 商 討 合 作 方 案 。

機 場 管 理 局 私 營 化

二 零 零 三 年 八 月 ， 政 府 宣 布 展 開 機 場 管 理 局 局 部 私 營 化 的 準 備 工 作 ， 並 委 任 財 務 顧 問 提 供 專 業 服 務 及 協 助 。 私 營 化 既 可 令 機 場 的 一 流 運 作 更 臻 完 善 ， 又 可 發 掘 更 多 商 機 ； 私 營 化 能 便 利 機 場 從 資 本 市 場 獲 取 資 金 ， 並 為 本 地 金 融 市 場 注 入 一 優 質 股 票 ， 令 市 場 更 為 多 元 化 ； 機 管 局 是 優 良 經 營 並 具 強 勁 增 長 潛 力 的 公 司 ， 私 營 化 能 提 供 機 會 ， 讓 香 港 市 民 參 與 和 分 享 機 管 局 的 發 展 成 果 ； 私 營 化 所 帶 來 的 收 益 亦 能 改 善 政 府 中 短 期 的 財 政 狀 況 。 政 府 會 擬 備 有 關 建 議 ， 包 括 私 營 化 後 對 機 管 局 的 規 管 安 排 ， 並 徵 詢 有 關 人 士 的 意 見 。

航 空 服 務

二 零 零 三 年 ， 空 運 牌 照 局 共 簽 發 了 六 個 牌 照 ︰ 一 個 發 給 國 泰 航 空 公 司 ， 兩 個 發 給 港 龍 航 空 公 司 ， 一 個 發 給 香 港 華 民 航 空 公 司 ， 以 及 兩 個 發 給 中 富 航 空 公 司 。 截 至 年 底 ， 國 泰 航 空 公 司 持 有 九 個 牌 照 ， 可 經 營 定 期 航 班 服 務 前 往 133 個 目 的 地 ； 港 龍 航 空 公 司 持 有 十 個 牌 照 ， 可 經 營 定 期 航 班 服 務 前 往 106 個 目 的 地 ； 香 港 華 民 航 空 公 司 持 有 八 個 牌 照 ， 可 經 營 定 期 航 班 服 務 前 往 57 個 目 的 地 ； 中 富 航 空 公 司 持 有 兩 個 牌 照 ， 可 經 營 定 期 航 班 服 務 前 往 五 個 目 的 地 ， 而 港 聯 直 升 機 公 司 則 持 有 兩 個 牌 照 ， 可 經 營 定 期 航 班 服 務 前 往 兩 個 目 的 地 。

國 泰 航 空 公 司 在 一 月 與 美 國 航 空 公 司 展 開 一 些 主 要 的 代 碼 共 享 服 務 ， 經 營 客 運 航 班 服 務 往 返 美 國 20 個 城 市 。 其 後 ， 該 項 代 碼 共 享 服 務 在 年 底 增 加 了 五 個 美 國 城 市 。 嚴 重 急 性 呼 吸 系 統 綜 合 症 於 三 月 爆 發 ， 導 至 全 球 航 空 客 運 需 求 下 降 。 有 見 及 此 ， 國 泰 航 空 公 司 曾 把 定 期 客 運 航 班 減 少 達 50% 。 在 世 界 衞 生 組 織 於 五 月 撤 銷 對 香 港 的 旅 遊 忠 告 後 ， 市 場 迅 速 復 原 。 到 了 九 月 ， 國 泰 航 空 公 司 的 定 期 客 運 航 班 服 務 已 回 復 至 疫 症 爆 發 前 的 水 平 。 該 公 司 分 別 在 九 月 和 十 二 月 開 辦 前 往 大 阪 的 全 貨 運 服 務 和 前 往 北 京 的 客 運 服 務 ， 並 由 十 月 起 增 加 飛 往 奧 克 蘭 、 約 翰 尼 斯 堡 、 倫 敦 、 墨 爾 本 、 羅 馬 和 札 幌 的 定 期 客 運 班 次 。 航 空 貨 運 量 並 沒 有 受 到 疫 症 爆 發 的 影 響 ， 並 能 在 年 內 保 持 增 長 。 國 泰 航 空 公 司 在 十 月 錄 得 航 空 貨 運 量 單 月 的 最 高 記 錄 。 在 七 月 ， 該 公 司 接 收 第 三 架 遠 程 空 中 巴 士 A340-600 型 飛 機 ， 隨 後 在 第 四 季 再 接 收 三 架 空 中 巴 士 A330-300 型 及 兩 架 波 音 B777-300 型 飛 機 。 截 至 年 底 ， 國 泰 航 空 公 司 提 供 的 定 期 航 班 服 務 遍 及 全 球 49 個 目 的 地 。

港 龍 航 空 公 司 的 服 務 亦 受 到 綜 合 症 嚴 重 影 響 。 在 世 界 衞 生 組 織 撤 銷 對 香 港 的 旅 遊 忠 告 前 ， 港 龍 航 空 公 司 有 多 達 64% 的 定 期 航 班 須 予 取 消 。 自 七 月 起 ， 內 地 若 干 指 定 城 市 的 居 民 可 以 個 人 身 分 來 港 旅 遊 。 該 項 措 施 刺 激 了 對 港 龍 航 空 公 司 營 辦 內 地 航 線 服 務 的 需 求 ， 使 該 公 司 的 航 班 服 務 在 八 月 即 回 復 到 疫 症 爆 發 前 的 水 平 。 此 外 ， 該 公 司 亦 在 十 一 月 開 辦 前 往 曼 谷 的 定 期 客 運 航 班 服 務 ， 並 於 十 二 月 恢 復 前 往 哈 爾 濱 的 客 運 服 務 。 年 內 ， 該 公 司 的 航 空 貨 運 量 表 現 強 勁 。 港 龍 航 空 公 司 在 九 月 及 十 月 接 收 兩 架 空 中 巴 士 A321-200 型 飛 機 。 截 至 年 底 ， 港 龍 航 空 公 司 提 供 的 定 期 航 班 服 務 遍 及 30 個 目 的 地 ， 包 括 內 地 19 個 城 市 。

民 航 處 在 六 月 簽 發 新 航 空 營 運 許 可 證 予 中 富 航 空 公 司 ， 容 許 其 營 運 首 架 龐 巴 迪 CRJ-200 型 支 線 飛 機 。 該 公 司 成 為 第 三 間 可 以 採 用 定 翼 機 提 供 定 期 航 班 服 務 前 往 內 地 的 本 地 航 空 公 司 。

香 港 華 民 航 空 公 司 集 中 發 展 亞 洲 區 內 的 網 絡 。 該 公 司 繼 續 經 營 前 往 大 阪 、 漢 城 和 東 京 的 定 期 全 貨 運 航 班 服 務 ， 並 分 別 在 三 月 和 十 月 擴 展 前 往 曼 谷 和 新 加 坡 的 航 班 服 務 。 在 三 月 ， DHL 環 球 速 遞 增 加 所 持 香 港 華 民 航 空 公 司 的 股 權 一 成 ， 合 共 擁 有 該 公 司 四 成 股 權 ； 其 餘 六 成 則 由 國 泰 航 空 公 司 持 有 。

截 至 二 零 零 三 年 年 底 ， 上 述 四 家 航 空 公 司 擁 有 的 機 隊 如 下 ：

年 內 ， 民 航 處 簽 發 一 張 新 航 空 營 運 許 可 證 。 Visions Balloons Limited 於 三 月 獲 發 航 空 營 運 許 可 證 ， 在 本 港 境 內 以 熱 氣 球 提 供 服 務 。 這 是 民 航 處 首 次 簽 發 航 空 營 運 許 可 證 予 熱 氣 球 營 運 公 司 。

非 本 地 航 空 公 司 方 面 ， 年 內 共 有 三 家 航 空 公 司 開 辦 飛 往 香 港 的 定 期 客 運 服 務 ︰ 湄 公 航 空 公 司 和 總 統 航 空 公 司 分 別 在 三 月 開 辦 往 來 金 邊 與 香 港 的 航 線 ； 而 肯 尼 亞 航 空 公 司 則 在 九 月 開 辦 往 來 內 羅 比 與 香 港 的 航 線 。 另 一 方 面 ， 俄 羅 斯 全 祿 航 空 公 司 自 一 九 九 八 年 四 月 停 辦 往 來 莫 斯 科 與 香 港 的 航 線 服 務 後 ， 在 本 年 十 月 恢 復 服 務 。 緬 甸 國 際 航 空 公 司 在 二 零 零 二 年 一 月 停 辦 往 來 仰 光 與 香 港 的 航 線 服 務 後 ， 亦 在 本 年 十 二 月 恢 復 。 此 外 ， 沙 特 阿 拉 伯 航 空 公 司 在 一 月 開 辦 往 來 吉 達 、 利 雅 得 與 香 港 的 定 期 全 貨 運 航 班 服 務 。

在 綜 合 症 爆 發 期 間 ， 多 家 航 空 公 司 停 辦 前 往 香 港 的 航 班 服 務 。 不 過 ， 大 部 分 航 空 公 司 在 第 三 季 度 已 恢 復 服 務 。 有 兩 家 航 空 公 司 停 辦 前 往 香 港 的 定 期 客 運 服 務 ︰ 湄 公 航 空 公 司 在 五 月 停 辦 往 來 金 邊 與 香 港 的 客 運 服 務 ； 菲 律 賓 航 空 公 司 則 在 十 月 停 辦 佬 沃 與 香 港 的 客 運 服 務 。 此 外 ， 年 內 有 三 家 航 空 公 司 停 辦 全 貨 運 航 班 服 務 ︰ 曼 達 拉 航 空 公 司 在 三 月 停 辦 往 來 巴 淡 島 ( 印 尼 ) 與 香 港 的 全 貨 運 服 務 ； 金 鵬 航 空 公 司 在 八 月 停 辦 往 來 吉 隆 坡 、 檳 城 和 香 港 的 全 貨 運 服 務 ； 東 亞 太 平 洋 貨 運 航 空 公 司 則 在 九 月 停 辦 往 來 克 拉 克 ( 菲 律 賓 ) 與 香 港 的 全 貨 運 服 務 。

多 家 提 供 往 來 香 港 服 務 的 航 空 公 司 亦 在 年 內 重 組 ︰ 中 國 國 際 航 空 公 司 在 一 月 接 管 了 中 國 西 南 航 空 公 司 的 業 務 ； 在 三 月 ， 中 國 南 方 航 空 公 司 接 管 了 中 國 北 方 航 空 公 司 ， 而 中 國 東 方 航 空 公 司 則 接 管 了 中 國 西 北 航 空 公 司 和 雲 南 航 空 公 司 。 新 成 立 的 漢 莎 貨 運 航 空 公 司 在 十 月 取 代 了 德 國 漢 莎 航 空 公 司 的 全 貨 運 航 班 服 務 。

至 於 本 地 直 升 機 服 務 方 面 ， 政 府 撥 出 西 九 龍 填 海 區 南 端 ， 作 臨 時 本 地 直 升 機 場 ， 使 中 區 直 升 機 場 關 閉 後 ， 商 用 本 地 直 升 機 服 務 仍 得 以 持 續 發 展 。 在 本 年 較 早 前 進 行 的 公 開 招 標 中 ， 港 聯 直 升 機 公 司 獲 得 西 九 龍 直 升 機 場 的 發 展 和 管 理 權 ， 並 正 式 於 十 二 月 七 日 啓 用 。

航 空 交 通 管 制

年 內 ， 航 空 交 通 管 制 設 備 系 統 整 體 上 維 持 穩 定 和 可 靠 的 運 作 。 為 進 一 步 提 高 運 作 效 率 和 增 加 處 理 數 據 的 容 量 ， 以 應 付 香 港 和 珠 江 三 角 洲 地 區 航 機 班 次 預 期 的 增 長 ， 民 航 處 落 實 六 個 主 要 航 空 交 通 管 制 系 統 的 提 升 計 劃 ， 並 如 期 於 三 月 順 利 完 成 。 這 些 系 統 計 有 雷 達 數 據 處 理 及 顯 示 系 統 、 飛 行 數 據 處 理 系 統 、 雷 達 模 擬 器 系 統 、 話 音 通 訊 處 理 系 統 、 航 空 電 報 自 動 轉 送 系 統 和 航 空 資 料 庫 系 統 。

更 換 柏 架 山 長 距 離 一 次 航 路 監 察 雷 達 工 程 方 面 ， 民 航 處 已 於 九 月 開 始 安 裝 儀 器 ， 並 於 十 一 月 進 行 系 統 驗 收 測 試 。 由 於 飛 行 檢 查 的 結 果 令 人 滿 意 ， 民 航 處 已 就 新 雷 達 進 行 了 運 作 評 估 ， 並 於 十 二 月 底 起 進 一 步 提 升 系 統 。

民 航 處 正 與 中 國 民 用 航 空 總 局 進 行 技 術 聯 繫 ， 計 劃 把 二 次 監 察 雷 達 的 數 據 由 西 沙 轉 發 到 香 港 ， 並 在 西 沙 安 裝 甚 高 頻 通 訊 設 施 ， 供 民 航 處 使 用 。 按 照 計 劃 ， 這 些 設 施 可 於 二 零 零 四 年 年 中 在 香 港 進 行 測 試 。 在 這 些 設 施 備 妥 後 ， 香 港 飛 行 情 報 區 的 航 空 交 通 管 制 運 作 效 率 會 大 為 提 高 。

民 航 處 與 內 地 和 澳 門 的 民 航 管 理 當 局 保 持 緊 密 聯 繫 ， 繼 續 為 珠 江 三 角 洲 地 區 提 供 高 效 率 的 航 空 交 通 管 制 服 務 。 二 零 零 三 年 ， 三 方 就 航 空 交 通 管 制 的 運 作 舉 行 了 多 次 三 邊 會 議 ， 以 優 化 香 港 、 深 圳 、 珠 海 和 澳 門 各 個 機 場 的 航 機 飛 行 程 序 ， 善 用 區 內 空 域 。

在 國 際 民 用 航 空 組 織 支 持 下 ， 縮 小 垂 直 間 隔 的 規 定 已 獲 採 用 ， 並 成 功 地 運 作 ， 從 而 令 區 內 航 行 的 飛 機 能 節 省 燃 料 ， 減 少 在 地 面 的 延 誤 和 改 善 運 作 效 率 。 國 際 民 航 組 織 亦 定 期 舉 行 檢 討 會 議 ， 確 保 縮 小 垂 直 間 隔 的 規 定 得 以 安 全 實 施 ， 並 進 一 步 提 高 運 作 效 率 。

隨 着 民 航 處 成 立 安 全 及 質 素 組 ， 處 內 航 空 交 通 管 理 部 繼 續 執 行 和 適 當 運 用 現 時 用 於 航 空 交 通 管 理 和 航 空 交 通 服 務 的 安 全 管 理 系 統 原 則 。 一 項 機 場 管 制 技 能 保 證 安 全 監 管 審 查 於 十 二 月 進 行 ， 成 績 令 人 滿 意 。

民 航 處 將 繼 續 致 力 通 過 安 全 管 理 系 統 ， 提 高 飛 行 安 全 和 質 素 。 民 航 處 在 十 一 月 二 十 四 至 二 十 五 日 舉 行 了 一 個 國 際 搜 索 及 拯 救 研 討 會 ， 為 區 內 搜 救 專 家 提 供 機 會 ， 討 論 搜 救 事 宜 ， 促 進 各 成 員 國 之 間 的 聯 繫 和 合 作 ， 並 向 他 們 介 紹 最 新 的 搜 救 發 展 。 與 會 者 均 獲 邀 於 十 一 月 二 十 六 至 二 十 九 日 觀 摩 一 年 一 度 的 搜 救 演 習 。

衞 星 通 訊 、 導 航 及 監 察 ／ 航 空 交 通 管 理 系 統

為 履 行 國 際 民 航 組 織 的 衞 星 通 訊 、 導 航 及 監 察 ／ 航 空 交 通 管 理 系 統 全 球 及 地 區 實 施 計 劃 ， 民 航 處 繼 續 就 衞 星 通 訊 、 導 航 及 監 察 ／ 航 空 交 通 管 理 的 最 新 發 展 和 該 系 統 的 各 個 組 成 部 分 進 行 詳 細 研 究 。 二 零 零 三 年 ， 民 航 處 對 航 空 電 訊 網 絡 、 航 空 交 通 服 務 信 息 處 理 系 統 、 甚 高 頻 數 據 鏈 路 、 空 中 交 通 服 務 設 施 間 數 據 通 訊 ， 以 及 用 以 下 傳 氣 象 數 據 的 自 動 相 關 監 察 系 統 ╱ 管 制 員 駕 駛 員 數 據 鏈 路 通 訊 系 統 等 ， 進 行 了 多 項 技 術 測 試 和 試 行 運 作 ， 有 關 進 度 和 結 果 均 令 人 滿 意 。

系 統 試 行 運 作 順 利 完 成 後 ， 部 分 發 展 成 熟 的 衞 生 通 訊 、 導 航 及 監 察 ／ 航 空 交 通 管 理 系 統 元 件 ， 包 括 數 據 化 自 動 航 站 情 報 服 務 、 數 據 化 遠 航 氣 象 情 報 服 務 ， 以 及 飛 前 放 行 指 示 數 據 鏈 路 服 務 已 投 入 運 作 ， 使 該 系 統 能 夠 早 日 發 揮 作 用 。 年 底 時 ， 香 港 國 際 機 場 有 超 過 43% 的 離 港 航 班 使 用 飛 前 放 行 指 示 數 據 鏈 路 服 務 。

飛 機 噪 音 管 理

在 香 港 ， 飛 機 運 作 所 造 成 的 噪 音 影 響 是 根 據 國 際 認 可 的 飛 機 噪 音 預 測 等 量 線 作 評 估 。 等 量 線 的 評 估 方 法 ， 是 綜 合 了 飛 機 噪 音 分 貝 量 、 音 調 特 色 和 飛 機 在 一 日 不 同 時 分 飛 越 的 時 間 長 短 及 次 數 等 因 素 ， 而 為 每 一 個 地 點 計 算 出 一 個 評 估 數 值 。 香 港 目 前 所 採 用 的 飛 機 噪 音 標 準 為 飛 機 噪 音 預 測 25 等 量 線 ， 較 某 些 機 場 的 標 準 更 為 嚴 格 。

政 府 十 分 理 解 部 分 居 民 對 飛 機 噪 音 的 關 注 。 民 航 處 繼 續 努 力 研 究 和 執 行 所 有 可 行 的 飛 機 噪 音 消 減 措 施 。 這 些 措 施 包 括 採 用 有 助 消 減 噪 音 的 飛 機 升 降 程 序 ， 禁 止 噪 音 量 較 高 的 飛 機 ( 即 不 符 合 《 國 際 民 用 航 空 公 約 》 附 件 16 卷 I 第 3 章 所 載 的 噪 音 標 準 的 亞 音 速 噴 射 飛 機 ) 在 香 港 升 降 ， 並 在 可 行 情 況 下 採 用 經 過 較 少 民 居 的 航 道 。

此 外 ， 民 航 處 已 在 二 零 零 三 年 完 成 了 飛 機 噪 音 及 航 迹 監 察 電 腦 系 統 的 擴 充 和 提 升 工 作 ， 增 強 監 察 能 力 。 民 航 處 現 正 進 行 新 一 期 的 工 作 ， 提 高 該 系 統 的 數 據 處 理 能 力 。