過 境 交 通

整 體 過 境 交 通

年 內 ， 整 體 過 境 車 輛 數 目 平 均 每 日 達 35 800 架 次 ， 較 去 年 高 出 6% 。 經 由 鐵 路 、 陸 路 和 渡 輪 過 境 的 整 體 乘 客 量 ， 則 減 少 了 3% ， 即 每 日 332 000 人 次 。

通 往 羅 湖 的 鐵 路 服 務

羅 湖 是 目 前 唯 一 通 往 內 地 的 鐵 路 過 境 通 道 ， 每 日 的 開 放 時 間 是 上 午 六 時 三 十 分 至 午 夜 十 二 時 正 。 年 內 ， 平 均 每 日 處 理 旅 客 量 達 233 000 人 次 ， 在 節 日 更 超 過 266 000 人 次 。 此 外 ， 政 府 已 在 羅 湖 邊 境 管 制 站 展 開 多 項 改 善 工 程 ， 包 括 擴 建 離 境 大 堂 和 擴 闊 旅 客 通 道 等 ， 預 計 工 程 將 分 階 段 在 二 零 零 五 年 年 底 前 完 成 。

過 境 道 路 通 道

香 港 與 內 地 之 間 現 有 三 條 跨 境 道 路 通 道 ， 即 落 馬 洲 、 文 錦 渡 和 沙 頭 角 通 道 。 貨 運 方 面 ， 落 馬 洲 通 道 由 一 九 九 四 年 十 一 月 起 全 日 24 小 時 開 放 ， 文 錦 渡 和 沙 頭 角 通 道 的 開 放 時 間 則 分 別 為 上 午 七 時 至 晚 上 十 時 和 上 午 七 時 至 晚 上 八 時 。 客 運 方 面 ， 落 馬 洲 通 道 由 二 零 零 三 年 一 月 二 十 七 日 起 全 日 24 小 時 開 放 ， 文 錦 渡 和 沙 頭 角 通 道 均 在 上 午 七 時 開 放 ， 關 閉 時 間 則 分 別 為 晚 上 十 時 和 晚 上 八 時 。

二 零 零 三 年 ， 使 用 這 三 條 通 道 的 貨 車 佔 全 部 過 境 車 輛 的 75% 。 落 馬 洲 、 文 錦 渡 和 沙 頭 角 通 道 平 均 每 日 的 交 通 量 分 別 為 25 800 、 7 700 和 2 300 架 次 ， 其 中 包 括 由 82 家 公 司 提 供 的 1 300 班 經 批 准 的 過 境 旅 遊 巴 士 班 次 。

過 境 旅 客 方 面 ， 年 內 平 均 每 日 經 落 馬 洲 通 道 過 境 的 旅 客 有 67 000 人 次 ， 文 錦 渡 和 沙 頭 角 通 道 則 分 別 有 5 200 及 4 800 人 次 。

行 走 深 圳 皇 崗 與 新 田 公 共 運 輸 交 匯 處 之 間 的 穿 梭 巴 士 ， 在 一 九 九 七 年 三 月 投 入 服 務 ， 年 內 平 均 每 日 載 客 31 870 人 次 。 在 一 月 二 十 七 日 落 馬 洲 管 制 站 實 施 24 小 時 運 作 以 前 ， 過 境 穿 梭 巴 士 的 服 務 時 間 為 上 午 六 時 三 十 分 至 午 夜 十 二 時 正 。 為 配 合 管 制 站 延 長 開 放 ， 穿 梭 巴 士 現 已 提 供 24 小 時 服 務 。 有 關 方 面 在 九 月 增 添 了 兩 輛 巴 士 ， 並 將 於 二 零 零 四 年 第 一 季 再 增 四 輛 巴 士 。 新 增 這 些 巴 士 後 ， 穿 梭 巴 士 的 數 目 將 增 至 26 輛 。 此 外 ， 新 田 過 境 穿 梭 巴 士 總 站 的 改 善 工 程 已 於 二 零 零 三 年 年 底 展 開 ， 預 計 於 二 零 零 四 年 第 四 季 完 成 。 改 善 工 程 完 成 後 ， 乘 客 可 享 有 更 佳 的 候 車 環 境 。 年 內 ， 交 匯 處 增 設 了 只 供 穿 梭 巴 士 使 用 的 出 口 ， 而 擴 闊 毗 鄰 一 段 青 山 公 路 的 工 程 亦 已 完 成 。

為 配 合 落 馬 洲 管 制 站 24 小 時 處 理 過 境 旅 客 的 安 排 ， 准 許 的 士 及 專 線 小 巴 在 延 長 時 段 內 ( 午 夜 至 上 午 六 時 三 十 分 ) 在 落 馬 洲 管 制 站 營 運 的 試 驗 計 劃 ， 由 三 月 二 十 日 起 實 施 。 乘 客 現 可 乘 坐 的 士 及 指 定 的 專 線 小 巴 路 線 ， 在 延 長 時 段 內 直 接 前 往 落 馬 洲 管 制 站 。 政 府 將 於 二 零 零 四 年 檢 討 試 驗 計 劃 的 成 效 。

為 進 一 步 為 過 境 交 通 提 供 方 便 ， 自 十 月 八 日 起 ， 領 有 文 錦 渡 及 沙 頭 角 封 閉 道 路 通 行 許 可 證 的 私 家 車 ， 可 以 在 該 兩 個 通 道 關 閉 的 時 段 ( 即 午 夜 至 上 午 六 時 三 十 分 ) 使 用 落 馬 洲 通 道 過 境 。 截 至 年 底 ， 共 有 500 輛 領 有 文 錦 渡 及 沙 頭 角 封 閉 道 路 通 行 許 可 證 的 私 家 車 ， 在 指 定 時 間 使 用 落 馬 洲 通 道 。

落 馬 洲 管 制 站 第 二 期 改 善 工 程 已 在 九 月 竣 工 。 工 程 包 括 擴 建 管 制 站 大 樓 ； 增 加 旅 客 櫃 檯 ； 加 建 一 條 北 行 的 單 線 行 車 天 橋 ， 以 便 在 到 達 跨 界 橋 前 把 載 貨 和 載 客 車 輛 分 開 ； 裝 設 用 以 檢 查 貨 車 和 貨 櫃 車 的 X 光 機 ； 增 設 旅 遊 巴 士 車 位 ； 以 及 分 別 在 南 北 行 上 客 區 設 立 旅 遊 巴 士 停 泊 資 訊 系 統 ， 方 便 乘 客 在 辦 妥 出 入 境 手 續 後 返 回 原 車 。

正 在 施 工 或 規 劃 的 新 過 境 通 道

為 應 付 過 境 交 通 量 的 預 期 增 長 ， 政 府 與 內 地 有 關 部 門 致 力 籌 建 新 的 道 路 和 鐵 路 旅 客 過 境 通 道 。 將 成 為 第 四 條 陸 路 過 境 通 道 的 港 深 西 部 通 道 ， 預 計 於 二 零 零 五 年 年 底 完 成 。 設 於 落 馬 洲 ／ 皇 崗 的 第 二 條 鐵 路 旅 客 過 境 通 道 ， 預 計 會 配 合 上 水 至 落 馬 洲 支 線 於 二 零 零 七 年 年 中 或 之 前 完 成 。 政 府 正 與 內 地 有 關 部 門 就 連 接 廣 州 、 深 圳 和 香 港 的 高 速 鐵 路 共 同 進 行 研 究 。 另 外 ， 由 粵 、 港 、 澳 三 地 相 關 政 府 部 門 代 表 組 成 的 前 期 工 程 協 調 小 組 已 經 成 立 ， 負 責 推 展 港 珠 澳 大 橋 的 籌 備 工 作 。

跨 境 渡 輪 服 務

跨 境 渡 輪 服 務 把 香 港 與 內 地 約 20 個 港 口 和 澳 門 連 繫 起 來 。 二 零 零 三 年 ， 跨 境 渡 輪 旅 客 人 次 共 達 1 660 萬 。