康 乐 及 文 化 事 务 署 文 化 节 目
年 内,康 乐 及 文 化 事 务 署 举 办 了 1 959 项 丰 富 多 彩
的 演 艺 节 目,由 本 地 和 海 外 的 演 艺 精 英 演 出,吸 引 观 众 达 710 662 人 次。
海 外 名 家 演 出 的 精 彩 音 乐 节 目 包 括 由 布 达 佩 斯 节 日 管
弦 乐 团 和 巴 黎 乐 团 演 出 的 音 乐 会,以 及 两 出 歌 剧。专 题 节 目 则 包 括 “ 喝 采 系 列
”、“ 香 港 大 会 堂 音 乐 名 家 韵 集 ”、“ 合 唱 系 列 ”、“ 香 港 大 会 堂 剧 院 演 奏 会 系
列 ”、“ 古 乐 传 音 ── 中 国 传 统 地 方 音 乐 系 列 ” 和 “ 缤 纷 爵 士 乐 系 列 ”。
舞 蹈 方 面,精 彩 的 当 代 舞 蹈 节 目 包 括 享 誉 国 际 的 美 国 简
宁 汉 舞 蹈 团、俄 罗 斯 艾 库 曼 芭 蕾 舞 团、著 名 的 瑞 典 加 尔 堡 芭 蕾 舞 团,以 及 以 色 列
影 芭 翩 桃 舞 蹈 团 的 演 出。民 族 舞 蹈 方 面 有 加 拿 大 乌 克 兰 旋 风 舞 蹈 团、西 班 牙 的
四 色 佛 兰 明 高 舞 蹈 节 目,以 及 云 南 省 歌 舞 剧 院 表 演 的 中 国 民 族 舞 蹈。这 些 表 演
均 深 受 观 众 欢 迎。
跨 媒 体 艺 术 节 目 则 有 英 国 的 米 高 尼 文 乐 队 的 精 彩 演 出、龙
向 荣 和 钱 国 伟 的 跨 媒 体 敲 击 乐 场,以 及 音 乐 朗 诵 会 “ 聆 听 经 典 ”。其 他 节 目 还
包 括 “ 黄 碧 云 读 书 小 剧 场 ”,以 及 加 拿 大 杜 仙 娜 朗 费 达 剧 团 的 演 出 等。此 外,又
有 不 同 种 类 的 木 偶 剧,如 中 国 木 偶 艺 术 剧 团、湖 南 省 木 偶 皮 影 艺 术 剧 院、日 本 飞
行 船 剧 团 和 美 国 占 金 宝 木 偶 剧 团 的 节 目。圣 诞 和 复 活 节 合 家 欢 节 目 系 列 包 括
有 美 国 史 宾 沙 魔 术 团、沈 阳 杂 技 等 演 出。
年 内 的 戏 剧 节 目 丰 富 多 姿,其 中 重 点 的 访 港 节 目 包 括 由
享 誉 国 际 剧 坛 的 导 演 彼 得 ‧ 史 坦 执 导 的 俄 语 版 “ 哈 姆 雷 特 ”、由 著 名 英 国 剧
团 秤 不 离 砣 演 出 的 “ 奥 赛 罗 ”,以 及 由 尤 金 尼 欧 ‧ 巴 尔 巴 带 领 的 丹 麦 欧 丁 剧
场 演 出 的 “ 鲸 鱼 骨 架 之 内 ”。除 安 排 海 外 剧 团 演 出 外,康 乐 及 文 化 事 务 署 亦 继
续 以 主 办 或 赞 助 的 形 式 支 持 本 地 戏 剧 团 体 的 演 出,其 中 不 少 更 属 于 新 创 戏 剧
作 品。
推 广 中 国 戏 曲 艺 术 的 欣 赏,一 直 是 康 乐 及 文 化 事 务 署 的
主 要 目 标。二 零 零 四 年,该 署 继 续 于 十 一 月 最 后 一 个 星 期 日 举 办 第 二 届 粤 剧 日。这
项 由 粤 港 澳 艺 文 合 作 会 议 所 倡 议 的 活 动,是 十 一、十 二 月 举 行 的 一 系 列 “ 全 城
大 戏 候 ” 推 广 粤 剧 活 动 之 一。年 内,该 署 又 推 出 委 约 新 编 的 粤 剧 作 品,并 推 介 其
他 中 国 戏 曲 种 类,例 如 浙 江 小 百 花 越 剧 团、昆 剧 青 春 版 “ 牡 丹 亭 ”、中 国 京 剧 院
二 团,以 及 中 国 戏 曲 曲 艺 专 场 带 来 的 五 种 各 具 特 色 的 地 方 戏 曲。
该 署 继 续 与 多 个 驻 港 领 事 馆 和 文 化 机 构 合 作,赞 助 或 合
办 各 类 大 型 文 化 活 动,以 促 进 文 化 交 流。其 中 包 括 “ 法 国 文 化 年 ” 各 项 节 目、香
港 作 曲 家 及 作 词 家 协 会 与 香 港 作 曲 家 联 会 合 办 的 “ 音 乐 新 文 化 2004 ”,以 及
与 香 港 口 琴 协 会 和 英 皇 口 琴 五 重 奏 合 办 的 第 五 届 “ 亚 太 口 琴 节 ”。
娱 乐 节 目
年 内,康 乐 及 文 化 事 务 署 在 各 公 园、游 乐 场、社 区 会 堂 和 辖
下 的 文 娱 场 地,共 举 办 661 个 嘉 年 华 会 和 娱 乐 节 目,包 罗 各 种 演 艺 形 式,吸 引 观
众 逾 100 万 人 次。
该 署 举 办 的 大 型 户 外 娱 乐 节 目,计 有 元 宵 彩 灯 会、夏 日 缤
纷 乐、中 秋 彩 灯 会、圣 诞 缤 纷 乐 和 除 夕 倒 数 嘉 年 华。为 庆 祝 元 宵 和 中 秋 佳 节,该 署
分 别 在 香 港 文 化 中 心 广 场 及 九 龙 公 园 举 办 大 型 彩 灯 展 览,吸 引 成 千 上 万 的 游
客 和 本 港 居 民 参 观。在 暑 假 期 间,该 署 首 次 在 赤 柱 和 西 贡 举 办 “ 浪 中 节 拍 ” 音
乐 会 系 列,推 广 爵 士 乐 及 西 方 流 行 音 乐,而 “ 亚 裔 艺 采 ” 系 列 也 深 受 市 民、游 客
和 居 港 的 亚 洲 族 裔 人 士 欢 迎。
艺 术 教 育 及 观 众 拓 展 计 划
康 乐 及 文 化 事 务 署 致 力 通 过 艺 术 教 育 和 观 众 拓 展 计 划,推
广 艺 术 和 增 加 市 民 接 触 艺 术 的 机 会。
年 内,该 署 共 举 办 853 项 艺 术 教 育 和 观 众 拓 展 活 动,其 中
包 括 学 校 文 化 日 计 划。这 项 计 划 旨 在 鼓 励 学 校 安 排 学 生 在 上 课 时 间 到 该 署 辖
下 的 表 演 场 地、博 物 馆 和 图 书 馆,参 加 特 别 为 学 生 设 计 的 各 项 文 化 活 动。此 外,该
署 通 过 学 校 艺 术 培 训 计 划,与 本 地 的 演 艺 团 体 合 作,为 学 生 提 供 一 系 列 艺 术 培
训 活 动。
该 署 在 社 区 层 面 推 行 的 艺 术 教 育 和 观 众 拓 展 活 动,包 括
在 辖 下 各 表 演 场 地 提 供 多 种 艺 术 培 训 的 艺 术 家 驻 场 计 划、把 艺 术 外 展 至 社 区
各 公 共 场 地 和 志 愿 机 构 的 社 区 文 化 大 使 计 划,以 及 协 助 推 广 社 区 粤 剧 发 展 的
社 区 粤 剧 巡 礼。
该 署 的 文 化 艺 术 义 工 计 划 鼓 励 市 民 善 用 余 暇,义 务 协 助
文 化 艺 术 的 推 广 工 作。在 这 项 计 划 下 招 募 的 义 工 人 数 约 为 2 000 名。
电 影 和 录 像 节 目
由 康 乐 及 文 化 事 务 署 主 办 或 与 各 驻 港 领 事 馆、各 大 文 化
和 电 影 机 构 合 办 的 电 影 和 录 像 节 目 十 分 丰 富,继 续 为 市 民 提 供 多 元 化 的 精 选
节 目。年 内 放 映 了 来 自 内 地、南 非、捷 克、巴 西、澳 洲、法 国 和 拉 丁 美 洲 国 家 的 电 影,为
市 民 提 供 欣 赏 多 元 电 影 的 机 会,并 促 进 文 化 交 流。为 培 养 儿 童 和 青 少 年 对 电 影
的 兴 趣,该 署 在 “ 国 际 综 艺 合 家 欢 ” 中 安 排 “ 儿 童 电 影 合 家 欢 ” 活 动,其 中 包
括 一 连 串 电 影 放 映 活 动 和 录 像 工 作 坊。
为 支 持 本 地 主 要 电 影 活 动,该 署 于 年 内 为 一 年 一 度 的 香
港 电 影 金 像 奖 颁 奖 典 礼 和 香 港 国 际 电 影 节 提 供 场 地 赞 助。该 署 又 为 香 港 艺 术
中 心 每 年 举 办 的 香 港 独 立 短 片 及 录 像 比 赛 提 供 经 费 及 场 地 赞 助,以 鼓 励 本 地
独 立 电 影 及 录 像 的 创 作。
|