香 港 致 力 维 持 一 个 有 效 的 保 护 知 识 产 权 制 度 ， 通 过 周 全 的 立 法 、 简 便 易 用 的 注 册 系 统 、 有 力 的 执 法 行 动 和 富 创 意 的 公 众 教 育 ， 在 保 护 知 识 产 权 的 工 作 上 取 得 卓 越 成 绩 ， 建 立 了 良 好 的 声 誉 。

注 册

随 着 多 项 电 子 服 务 于 二 零 零 三 年 起 实 施 ， 香 港 知 识 产 权 代 理 人 可 以 为 世 界 各 地 申 请 人 ， 在 既 安 全 稳 妥 又 简 便 易 用 的 环 境 下 ， 以 电 子 方 式 每 日 24 小 时 随 时 提 交 申 请 。 香 港 的 专 利 、 外 观 设 计 和 商 标 中 英 文 注 册 资 料 库 ， 可 以 在 互 联 网 上 随 时 免 费 查 阅 ( http://ipsearch.ipd.gov.hk ) 。

二 零 零 六 年 ， 知 识 产 权 署 圆 满 推 出 了 崭 新 的 互 动 服 务 ， 使 更 改 商 标 、 专 利 及 外 观 设 计 拥 有 人 和 代 理 人 的 资 料 ， 延 展 商 标 申 请 的 时 限 ， 以 及 把 有 关 注 册 商 标 和 商 标 申 请 的 转 让 书 和 允 许 书 注 册 的 申 请 ， 可 即 时 获 得 批 准 。

年 内 ， 以 电 子 方 式 提 交 的 商 标 注 册 申 请 占 总 数 的 47 % ， 较 二 零 零 五 年 高 12 个 百 分 点 ； 至 于 专 利 及 外 观 设 计 注 册 申 请 转 用 电 子 服 务 的 比 率 ， 则 分 别 为 30 % 及 34 % 。

商 标

商 标 注 册 处 负 责 货 品 和 服 务 商 标 的 注 册 工 作 。 二 零 零 六 年 ， 商 标 注 册 处 接 获 22 994 宗 注 册 申 请 ， 其 中 14 780 宗 为 单 类 别 申 请 ， 8 214 宗 为 多 类 别 申 请 。 年 内 ， 获 注 册 的 商 标 共 有 17 907 个 ， 较 二 零 零 五 年 的 19 689 个 减 少 9.1 % 。 提 出 申 请 的 国 家 和 地 区 共 有 100 个 ， 主 要 包 括 ：

截 至 二 零 零 六 年 年 底 ， 注 册 记 录 册 上 共 有 209 699 个 商 标 。

专 利

《 专 利 条 例 》 订 明 ， 以 中 国 国 家 知 识 产 权 局 、 英 国 专 利 局 或 欧 洲 专 利 局 ( 就 指 定 英 国 的 专 利 而 言 ) 批 予 的 专 利 为 基 础 而 提 出 的 申 请 ， 可 获 批 予 标 准 专 利 。 该 条 例 也 就 短 期 专 利 的 批 予 作 出 规 定 ， 订 明 经 过 香 港 专 利 注 册 处 处 长 于 本 地 对 申 请 作 形 式 上 审 查 的 程 序 后 ， 有 关 专 利 便 可 注 册 。 二 零 零 六 年 ， 专 利 注 册 处 共 接 获 13 790 宗 标 准 专 利 申 请 ， 批 出 的 标 准 专 利 有 5 147 项 。 年 内 ， 该 处 另 接 获 520 宗 短 期 专 利 申 请 ， 批 出 的 短 期 专 利 共 436 项 。

注 册 外 观 设 计

《 注 册 外 观 设 计 条 例 》 对 在 香 港 特 区 注 册 外 观 设 计 的 事 宜 ， 作 出 规 定 。 二 零 零 六 年 ， 外 观 设 计 注 册 处 共 接 获 3 424 宗 申 请 ( 2 721 宗 单 项 外 观 设 计 及 703 宗 多 项 外 观 设 计 申 请 ) ， 要 求 就 5 724 项 外 观 设 计 进 行 注 册 。 年 内 ， 获 注 册 的 外 观 设 计 有 5 356 项 。

版 权

根 据 《 版 权 条 例 》 ， 文 学 作 品 、 戏 剧 、 音 乐 作 品 、 艺 术 作 品 、 已 发 表 版 本 的 排 印 编 排 、 声 音 纪 录 、 影 片 、 广 播 、 有 线 传 播 节 目 ， 以 及 表 演 者 的 表 演 ， 不 论 其 版 权 拥 有 人 属 何 居 籍 ， 均 可 获 得 保 护 。 法 例 依 循 国 际 标 准 ， 并 无 规 定 版 权 必 须 注 册 才 受 保 护 。

二 零 零 六 年 三 月 ， 政 府 向 立 法 会 提 交 了 《 2006 年 版 权 （ 修 订 ） 条 例 草 案 》 ， 草 案 内 的 建 议 包 括 ： 引 入 新 的 业 务 最 终 使 用 者 侵 犯 版 权 须 负 的 刑 事 责 任 、 改 善 版 权 豁 免 制 度 、 加 强 对 规 避 保 护 版 权 科 技 措 施 的 阻 吓 、 引 入 影 片 及 漫 画 书 租 赁 权 ， 以 及 进 一 步 放 宽 平 行 进 口 版 权 作 品 的 使 用 限 制 。

政 府 亦 于 十 二 月 发 出 谘 询 文 件 ， 就 应 否 和 如 何 加 强 在 数 码 环 境 中 的 版 权 保 护 ， 征 询 公 众 意 见 。 谘 询 文 件 涵 盖 的 议 题 包 括 ： 未 获 授 权 而 上 载 和 下 载 版 权 作 品 的 法 律 责 任 、 为 通 过 各 种 传 送 科 技 向 公 众 发 放 的 版 权 作 品 提 供 保 护 、 互 联 网 服 务 供 应 商 在 打 击 网 上 盗 版 问 题 上 扮 演 的 角 色 、 协 助 版 权 拥 有 人 对 网 上 的 侵 犯 版 权 行 为 提 出 民 事 诉 讼 、 侵 犯 版 权 的 法 定 损 害 赔 偿 ， 以 及 为 暂 时 复 制 版 权 作 品 提 供 版 权 豁 免 。

执 法

香 港 海 关 负 责 执 行 保 护 知 识 产 权 方 面 的 刑 事 执 法 行 动 ， 调 查 涉 及 侵 犯 版 权 和 伪 冒 商 标 的 举 报 ， 并 采 取 行 动 对 付 制 造 、 分 销 、 售 卖 、 进 出 口 盗 版 和 伪 冒 商 标 货 品 ， 以 及 管 有 版 权 作 品 作 商 业 用 途 的 活 动 。 海 关 在 二 零 零 六 年 的 执 法 成 果 如 下 ：

海 关 对 所 有 光 碟 及 母 版 制 造 厂 实 施 严 格 管 制 ， 以 防 厂 方 从 事 盗 版 活 动 。 光 碟 及 母 版 制 造 商 必 须 向 海 关 关 长 申 请 特 许 。

海 关 亦 对 业 务 最 终 使 用 者 盗 版 个 案 采 取 执 法 行 动 ， 自 二 零 零 一 年 引 入 有 关 最 终 使 用 者 责 任 以 来 ， 执 法 成 果 如 下 ：

海 关 特 遣 队 继 续 对 盗 版 光 碟 的 零 售 黑 点 不 断 进 行 重 点 扫 荡 行 动 ， 并 且 追 查 盗 版 光 碟 的 储 存 和 制 造 设 施 。 海 关 经 过 严 厉 执 法 ， 已 成 功 取 缔 大 规 模 制 造 盗 版 光 碟 的 活 动 。

海 关 亦 持 续 扫 荡 已 知 的 冒 牌 货 品 销 售 黑 点 ， 使 这 类 非 法 活 动 大 为 减 少 。 为 了 躲 避 海 关 侦 查 ， 贩 卖 冒 牌 货 品 的 不 法 之 徒 须 在 短 暂 和 不 规 律 的 营 运 时 间 作 业 ， 部 分 仅 展 示 冒 牌 货 品 的 相 片 ／ 目 录 ， 并 把 有 兴 趣 的 顾 客 引 领 到 隐 蔽 的 陈 列 室 。 年 内 ， 海 关 捣 破 了 61 个 隐 蔽 的 陈 列 室 。

自 二 零 零 五 年 海 关 成 功 对 首 宗 非 法 点 对 点 侵 权 活 动 采 取 执 法 行 动 后 ， 这 类 侵 权 活 动 已 大 为 减 少 。 海 关 成 立 了 两 支 专 责 队 伍 打 击 网 上 盗 版 活 动 ， 专 责 队 伍 成 立 以 来 所 取 得 的 成 果 如 下 ：

海 关 继 续 与 知 识 产 权 业 界 紧 密 合 作 。 二 零 零 六 年 推 行 的 新 措 施 包 括 快 速 行 动 计 划 和 青 少 年 打 击 网 上 盗 版 大 使 计 划 。 前 者 针 对 展 览 会 上 的 侵 权 投 诉 作 出 快 速 反 应 ； 后 者 有 助 打 击 利 用 BitTorrent ( BT ) 软 件 在 互 联 网 上 分 享 非 法 侵 权 档 案 的 活 动 ， 以 及 教 育 青 少 年 尊 重 知 识 产 权 。

公 众 教 育

二 零 零 六 年 ， 知 识 产 权 署 继 续 推 行 多 项 全 港 性 计 划 和 制 作 电 视 宣 传 短 片 ， 以 宣 扬 尊 重 知 识 产 权 的 重 要 性 。 该 署 连 续 第 十 年 进 行 中 小 学 探 访 计 划 ， 探 访 了 71 所 学 校 共 27 483 名 学 生 ， 向 学 生 宣 扬 尊 重 知 识 产 权 。 为 加 强 协 助 工 商 界 遵 守 知 识 产 权 规 则 ， 该 署 推 出 一 项 试 验 性 的 “ 商 业 软 件 认 证 计 划 ” ， 以 协 助 各 机 构 ( 特 别 是 中 小 型 企 业 ) 更 有 效 地 管 理 其 软 件 资 产 。 此 外 ， 该 署 亦 继 续 就 市 民 和 商 业 机 构 对 知 识 产 权 的 意 识 进 行 调 查 ， 调 查 结 果 有 助 政 府 更 了 解 如 何 加 强 保 护 知 识 产 权 的 推 广 工 作 。

与 内 地 有 关 部 门 合 作

知 识 产 权 署 继 续 在 粤 港 保 护 知 识 产 权 框 架 下 与 内 地 有 关 部 门 紧 密 合 作 ， 共 同 推 广 保 护 知 识 产 权 的 工 作 ， 合 作 项 目 包 括 ： 在 广 东 省 举 办 “ 知 识 产 权 与 中 小 企 业 发 展 ” 研 讨 会 ， 以 鼓 励 中 小 企 业 正 确 管 理 其 知 识 产 权 ； 以 及 在 广 东 多 个 城 市 推 出 “ 正 版 正 货 ” 承 诺 计 划 。 此 外 ， 该 署 亦 协 助 国 家 知 识 产 权 局 实 施 利 便 本 港 居 民 应 考 “ 2006 年 全 国 专 利 代 理 人 资 格 考 试 ” 的 措 施 ， 并 在 泛 珠 三 角 知 识 产 权 框 架 下 ， 与 有 关 方 面 为 区 内 公 务 人 员 安 排 了 交 流 计 划 ， 让 各 地 人 员 进 一 步 交 流 保 护 知 识 产 权 工 作 的 经 验 和 资 讯 。

二 零 零 六 年 ， 香 港 海 关 继 续 与 内 地 相 关 部 门 紧 密 合 作 ， 就 打 击 侵 权 罪 行 的 执 法 行 动 分 享 经 验 。 除 了 定 期 与 内 地 相 关 部 门 举 行 联 络 会 议 、 培 训 研 讨 会 、 互 访 和 交 换 资 讯 外 ， 香 港 海 关 更 定 期 与 广 东 海 关 进 行 联 合 行 动 ， 以 打 击 跨 境 走 私 侵 权 物 品 的 活 动 。

参 与 国 际 组 织 活 动

为 了 掌 握 国 际 间 保 护 知 识 产 权 工 作 发 展 的 形 势 ， 知 识 产 权 署 继 续 参 与 各 类 国 际 论 坛 ， 包 括 世 界 贸 易 组 织 与 贸 易 有 关 的 知 识 产 权 理 事 会 的 活 动 、 世 界 知 识 产 权 组 织 的 会 议 ， 以 及 通 过 经 修 订 《 商 标 法 条 约 》 的 外 交 会 议 。 该 署 又 代 表 中 国 香 港 出 席 其 他 国 际 及 地 区 的 知 识 产 权 研 讨 会 和 会 议 ， 包 括 二 月 在 越 南 河 内 举 行 的 亚 太 经 合 组 织 知 识 产 权 专 家 小 组 第 二 十 二 次 会 议 ， 以 及 八 月 在 墨 西 哥 瓜 达 拉 哈 拉 举 行 的 第 二 十 三 次 会 议 。