保 護 知 識 產 權

政 府 不 斷 更 新 法 例 ， 雷 厲 執 法 ， 並 持 續 推 行 公 眾 教 育 ， 顯 示 其 保 護 知 識 產 權 的 決 心 。 香 港 已 建 立 一 個 完 全 符 合 國 際 標 準 的 知 識 產 權 制 度 。

註 冊

網 上 檢 索 商 標 服 務 ( 二 零 零 三 年 一 月 推 出 ) ， 以 及 網 上 檢 索 專 利 和 外 觀 設 計 服 務 ( 將 於 二 零 零 四 年 第 一 季 推 出 ) ， 成 為 了 知 識 產 權 署 註 冊 工 作 的 新 重 點 。 截 至 二 零 零 三 年 十 一 月 ， 在 網 上 檢 索 商 標 服 務 推 出 後 十 個 月 ， 美 國 已 成 為 使 用 這 項 服 務 最 多 的 國 家 。 預 期 在 二 零 零 四 年 第 一 季 前 ， 該 署 可 提 供 自 動 化 註 冊 服 務 ， 達 至 90% 無 紙 運 作 ， 並 提 供 網 上 提 交 商 標 、 專 利 及 外 觀 設 計 申 請 的 服 務 。

客 戶 關 係 管 理 是 註 冊 工 作 的 另 一 重 點 。 年 內 ， 該 署 為 申 請 人 和 有 關 各 方 舉 辦 簡 介 會 、 工 作 坊 、 探 訪 和 示 範 講 座 共 45 個 。

商 標

商 標 註 冊 處 負 責 貨 品 和 服 務 商 標 的 註 冊 事 宜 。 新 的 《 商 標 條 例 》 於 二 零 零 三 年 四 月 四 日 生 效 。 新 條 例 擴 闊 了 標 記 可 作 為 商 標 的 類 別 ， 並 簡 化 了 註 冊 程 序 ， 更 加 方 便 申 請 人 ， 例 如 申 請 人 可 提 交 多 類 別 申 請 ， 而 表 格 的 數 目 亦 由 42 份 減 至 15 份 。 此 外 ， 各 項 註 冊 費 已 大 幅 減 收 。

二 零 零 三 年 ， 商 標 註 冊 處 共 接 獲 20 382 宗 註 冊 申 請 ， 其 中 16 017 宗 為 單 類 別 申 請 ， 4 365 宗 為 多 類 別 申 請 。 年 內 ， 獲 註 冊 的 商 標 共 有 20 359 個 ， 較 二 零 零 二 年 的 16 240 個 增 加 25.4% 。 共 有 80 個 國 家 和 地 區 提 出 申 請 ， 主 要 包 括 ︰

截 至 二 零 零 三 年 十 二 月 三 十 一 日 ， 註 冊 記 錄 冊 上 共 有 171 140 個 商 標 。

專 利

《 專 利 條 例 》 訂 明 ， 以 中 國 國 家 知 識 產 權 局 、 聯 合 王 國 ( 即 英 國 ) 專 利 局 或 歐 洲 專 利 局 ( 就 指 定 聯 合 王 國 的 專 利 而 言 ) 批 予 的 專 利 為 基 礎 而 提 出 的 申 請 ， 可 獲 批 予 標 準 專 利 。 該 條 例 也 就 短 期 專 利 的 批 予 作 出 規 定 。 二 零 零 三 年 ， 專 利 註 冊 處 共 接 獲 9 102 宗 標 準 專 利 申 請 ， 批 出 的 標 準 專 利 有 3 075 項 。 年 內 ， 該 處 另 接 獲 398 宗 短 期 專 利 申 請 ， 批 出 的 短 期 專 利 共 335 項 。

註 冊 外 觀 設 計

外 觀 設 計 可 根 據 《 註 冊 外 觀 設 計 條 例 》 在 香 港 特 區 獨 立 註 冊 。 二 零 零 三 年 ， 外 觀 設 計 註 冊 處 共 接 獲 2 339 宗 申 請 ， 要 求 就 3 327 項 外 觀 設 計 進 行 註 冊 ， 其 中 包 括 1 933 宗 單 項 外 觀 設 計 及 406 宗 多 項 外 觀 設 計 申 請 。 年 內 ， 獲 註 冊 的 外 觀 設 計 有 3 310 項 。

版 權

根 據 《 版 權 條 例 》 ， 文 學 作 品 、 戲 劇 、 音 樂 作 品 、 藝 術 作 品 、 已 發 表 版 本 的 排 印 編 排 、 聲 音 紀 錄 、 影 片 、 廣 播 、 有 線 傳 播 節 目 ， 以 及 表 演 者 的 表 演 ， 不 論 其 版 權 擁 有 人 屬 何 居 籍 ， 均 可 獲 得 保 護 。 法 例 依 循 國 際 標 準 ， 並 無 規 定 版 權 必 須 註 冊 才 受 保 護 。

《 2003 年 版 權 ( 修 訂 ) 條 例 》 在 二 零 零 三 年 十 一 月 二 十 八 日 生 效 後 ， 平 行 進 口 一 般 稱 為 電 腦 軟 件 產 品 的 物 品 和 進 口 後 處 理 這 些 物 品 的 民 事 及 刑 事 法 律 責 任 ， 得 以 免 除 。 不 過 ， 如 果 電 腦 軟 件 產 品 的 主 要 賣 點 為 音 樂 聲 音 或 視 像 紀 錄 、 電 影 、 電 視 劇 或 電 視 電 影 、 電 子 書 ， 或 上 述 各 項 的 組 合 ， 則 有 關 限 制 將 繼 續 適 用 。

執 法

香 港 海 關 負 責 執 行 保 護 版 權 和 商 標 方 面 的 刑 事 執 法 行 動 ， 調 查 涉 及 侵 犯 版 權 和 偽 冒 商 標 的 舉 報 ， 並 採 取 行 動 對 付 製 造 、 分 銷 、 售 賣 和 進 出 口 盜 版 及 偽 冒 商 標 貨 品 的 活 動 。 海 關 也 對 在 業 務 上 管 有 侵 權 的 電 腦 程 式 、 電 影 、 電 視 劇 和 音 樂 紀 錄 ， 以 及 未 經 授 權 在 主 要 用 作 電 影 院 、 劇 院 或 音 樂 廳 的 公 眾 娛 樂 場 所 管 有 攝 錄 器 材 等 罪 行 ， 採 取 行 動 。

海 關 對 所 有 光 碟 及 母 版 製 造 廠 實 施 嚴 格 管 制 ， 以 防 廠 方 從 事 盜 版 活 動 。 光 碟 及 母 版 製 造 商 必 須 向 海 關 關 長 申 請 特 許 。 截 至 年 底 ， 本 港 的 特 許 母 版 及 光 碟 製 造 廠 共 有 113 家 ， 已 向 海 關 登 記 的 光 碟 生 產 線 和 母 版 生 產 線 分 別 有 738 和 21 條 。

二 零 零 三 年 ， 海 關 共 處 理 了 10 341 宗 涉 及 盜 版 活 動 的 案 件 ， 拘 捕 1 288 人 ， 共 檢 獲 708 萬 件 總 值 2.2946 億 元 的 貨 品 。 此 外 ， 海 關 處 理 了 760 宗 偽 冒 商 標 和 附 有 虛 假 商 品 說 明 貨 品 的 案 件 ， 共 拘 捕 743 人 ， 檢 獲 3 946 萬 件 共 值 2.584 億 元 的 偽 冒 商 標 貨 品 。

年 內 ， 海 關 共 破 獲 23 宗 機 構 盜 用 軟 件 版 權 的 案 件 ， 拘 捕 38 人 ， 而 據 版 權 擁 有 人 估 計 ， 檢 獲 的 電 腦 軟 件 侵 犯 版 權 複 製 品 市 值 約 200 萬 元 。 海 關 亦 收 到 一 宗 有 關 未 經 授 權 在 電 影 院 管 有 攝 錄 器 材 的 舉 報 ， 並 對 舉 報 的 犯 罪 活 動 進 行 刑 事 調 查 。

作 為 協 助 青 少 年 遠 離 盜 版 活 動 的 新 措 施 ， 香 港 海 關 聯 同 社 會 福 利 署 在 二 零 零 二 年 四 月 推 行 一 項 轉 介 計 劃 ， 在 有 需 要 的 情 況 下 ， 為 盜 版 案 件 中 被 捕 的 青 少 年 罪 犯 提 供 協 助 和 輔 導 服 務 。 自 轉 介 計 劃 實 施 以 來 ， 共 有 八 名 青 少 年 罪 犯 轉 介 給 社 會 福 利 署 接 受 這 項 服 務 。

由 147 名 隊 員 組 成 的 海 關 特 遣 隊 繼 續 嚴 厲 執 法 ， 打 擊 非 法 製 造 和 零 售 盜 版 光 碟 的 活 動 。 特 遣 隊 的 主 要 執 法 目 的 ， 是 對 盜 版 光 碟 的 零 售 黑 點 和 儲 存 設 施 不 斷 進 行 重 點 掃 蕩 行 動 ， 以 遏 止 售 賣 盜 版 光 碟 的 活 動 。

海 關 嚴 厲 執 法 ， 遏 止 不 法 之 徒 使 用 昂 貴 複 製 器 材 大 規 模 生 產 盜 版 光 碟 的 活 動 。 年 內 ， 這 些 活 動 已 經 銷 聲 匿 迹 。 從 事 盜 版 活 動 的 不 法 之 徒 已 轉 為 設 立 規 模 較 小 的 盜 版 工 場 ， 使 用 光 碟 燒 錄 機 製 造 盜 版 光 碟 。 年 內 ， 海 關 搗 破 28 個 這 類 規 模 較 小 的 非 法 工 場 ， 檢 獲 481 部 光 碟 燒 錄 機 ， 並 拘 捕 57 人 。

此 外 ， 海 關 致 力 打 擊 網 上 盜 版 活 動 ， 轄 下 的 互 聯 網 反 盜 版 隊 自 二 零 零 零 年 年 初 成 立 以 來 ， 共 破 獲 31 宗 網 上 盜 版 案 件 ， 檢 獲 價 值 204 萬 元 的 盜 版 貨 品 和 設 備 ， 並 拘 捕 53 人 。

公 眾 教 育

二 零 零 三 年 ， 知 識 產 權 署 繼 續 舉 辦 一 系 列 活 動 ， 以 加 強 公 眾 教 育 。 該 署 分 別 呼 籲 消 費 者 和 零 售 商 ， 參 加 “ 我 承 諾 ” 及 “ 正 版 正 貨 承 諾 ” 行 動 ， 以 鼓 勵 他 們 承 諾 購 買 、 使 用 和 售 賣 正 版 貨 。

年 內 ， 知 識 產 權 署 繼 續 推 行 中 學 講 座 計 劃 ， 為 23 所 學 校 共 6 830 名 學 生 講 解 知 識 產 權 。 該 署 亦 製 作 了 一 些 輔 助 教 材 ， 包 括 漫 畫 和 三 維 電 腦 遊 戲 。

該 署 為 加 強 公 眾 對 知 識 產 權 的 重 視 ， 特 別 攝 製 了 數 輯 政 府 宣 傳 短 片 ， 以 及 一 輯 名 為 “ 知 識 產 權 與 你 息 息 相 關 致 富 系 列 ” 的 電 視 節 目 。 通 過 這 一 輯 共 八 集 的 節 目 ， 讓 公 眾 認 識 知 識 產 權 是 推 動 社 會 經 濟 發 展 的 主 要 動 力 。 知 識 產 權 署 亦 與 其 他 貿 易 及 專 業 團 體 合 作 ， 為 香 港 中 小 型 企 業 舉 辦 多 個 講 座 ， 幫 助 他 們 了 解 知 識 產 權 的 重 要 性 ， 並 向 他 們 解 釋 現 行 制 度 如 何 保 障 這 方 面 的 資 產 。

在 八 月 五 日 舉 行 的 第 六 次 粵 港 聯 席 會 議 後 ， 粵 港 保 護 知 識 產 權 專 責 小 組 隨 即 成 立 ， 以 加 強 兩 地 在 知 識 產 權 方 面 的 合 作 ， 第 一 次 會 議 已 於 十 二 月 三 日 舉 行 。 於 十 二 月 推 出 的 粵 港 澳 知 識 產 權 資 料 庫 ， 有 助 在 三 地 營 運 的 企 業 ， 特 別 是 中 小 型 企 業 ， 了 解 三 地 的 知 識 產 權 法 例 和 制 度 。 資 料 庫 的 網 址 為 http://www.ip-prd.net/ 。 該 署 亦 聯 同 香 港 貿 易 發 展 局 和 廣 東 的 對 口 機 構 舉 辦 研 討 會 和 簡 報 會 ， 增 強 三 地 企 業 對 知 識 產 權 制 度 的 認 識 。

參 與 國 際 組 織 活 動

二 零 零 三 年 ， 知 識 產 權 署 繼 續 參 與 世 貿 組 織 《 與 貿 易 有 關 的 知 識 產 權 協 議 》 理 事 會 的 工 作 。 該 署 代 表 亦 有 出 席 世 界 知 識 產 權 組 織 的 會 議 ， 包 括 成 員 國 大 會 和 其 他 委 員 會 會 議 ( 例 如 版 權 及 其 相 關 權 利 常 設 委 員 會 會 議 ) 。 該 署 又 代 表 中 國 香 港 出 席 其 他 國 際 及 亞 太 區 的 知 識 產 權 研 討 會 和 會 議 ， 包 括 三 月 在 新 西 蘭 基 督 城 舉 行 的 亞 太 經 合 組 織 知 識 產 權 專 家 小 組 第 十 六 次 會 議 ， 以 及 七 月 在 加 拿 大 溫 哥 華 舉 行 的 第 十 七 次 會 議 。