香 港 致 力 維 持 一 個 有 效 的 保 護 知 識 產 權 制 度 ， 通 過 周 全 的 立 法 、 簡 便 易 用 的 註 冊 系 統 、 有 力 的 執 法 行 動 和 富 創 意 的 公 眾 教 育 ， 在 保 護 知 識 產 權 的 工 作 上 取 得 卓 越 成 績 ， 建 立 了 良 好 的 聲 譽 。

註 冊

隨 着 多 項 電 子 服 務 於 二 零 零 三 年 起 實 施 ， 香 港 知 識 產 權 代 理 人 可 以 為 世 界 各 地 申 請 人 ， 在 既 安 全 穩 妥 又 簡 便 易 用 的 環 境 下 ， 以 電 子 方 式 每 日 24 小 時 隨 時 提 交 申 請 。 香 港 的 專 利 、 外 觀 設 計 和 商 標 中 英 文 註 冊 資 料 庫 ， 可 以 在 互 聯 網 上 隨 時 免 費 查 閱 ( http://ipsearch.ipd.gov.hk ) 。

二 零 零 六 年 ， 知 識 產 權 署 圓 滿 推 出 了 嶄 新 的 互 動 服 務 ， 使 更 改 商 標 、 專 利 及 外 觀 設 計 擁 有 人 和 代 理 人 的 資 料 ， 延 展 商 標 申 請 的 時 限 ， 以 及 把 有 關 註 冊 商 標 和 商 標 申 請 的 轉 讓 書 和 允 許 書 註 冊 的 申 請 ， 可 即 時 獲 得 批 准 。

年 內 ， 以 電 子 方 式 提 交 的 商 標 註 冊 申 請 佔 總 數 的 47 % ， 較 二 零 零 五 年 高 12 個 百 分 點 ； 至 於 專 利 及 外 觀 設 計 註 冊 申 請 轉 用 電 子 服 務 的 比 率 ， 則 分 別 為 30 % 及 34 % 。

商 標

商 標 註 冊 處 負 責 貨 品 和 服 務 商 標 的 註 冊 工 作 。 二 零 零 六 年 ， 商 標 註 冊 處 接 獲 22 994 宗 註 冊 申 請 ， 其 中 14 780 宗 為 單 類 別 申 請 ， 8 214 宗 為 多 類 別 申 請 。 年 內 ， 獲 註 冊 的 商 標 共 有 17 907 個 ， 較 二 零 零 五 年 的 19 689 個 減 少 9.1 % 。 提 出 申 請 的 國 家 和 地 區 共 有 100 個 ， 主 要 包 括 ：

截 至 二 零 零 六 年 年 底 ， 註 冊 記 錄 冊 上 共 有 209 699 個 商 標 。

專 利

《 專 利 條 例 》 訂 明 ， 以 中 國 國 家 知 識 產 權 局 、 英 國 專 利 局 或 歐 洲 專 利 局 ( 就 指 定 英 國 的 專 利 而 言 ) 批 予 的 專 利 為 基 礎 而 提 出 的 申 請 ， 可 獲 批 予 標 準 專 利 。 該 條 例 也 就 短 期 專 利 的 批 予 作 出 規 定 ， 訂 明 經 過 香 港 專 利 註 冊 處 處 長 於 本 地 對 申 請 作 形 式 上 審 查 的 程 序 後 ， 有 關 專 利 便 可 註 冊 。 二 零 零 六 年 ， 專 利 註 冊 處 共 接 獲 13 790 宗 標 準 專 利 申 請 ， 批 出 的 標 準 專 利 有 5 147 項 。 年 內 ， 該 處 另 接 獲 520 宗 短 期 專 利 申 請 ， 批 出 的 短 期 專 利 共 436 項 。

註 冊 外 觀 設 計

《 註 冊 外 觀 設 計 條 例 》 對 在 香 港 特 區 註 冊 外 觀 設 計 的 事 宜 ， 作 出 規 定 。 二 零 零 六 年 ， 外 觀 設 計 註 冊 處 共 接 獲 3 424 宗 申 請 ( 2 721 宗 單 項 外 觀 設 計 及 703 宗 多 項 外 觀 設 計 申 請 ) ， 要 求 就 5 724 項 外 觀 設 計 進 行 註 冊 。 年 內 ， 獲 註 冊 的 外 觀 設 計 有 5 356 項 。

版 權

根 據 《 版 權 條 例 》 ， 文 學 作 品 、 戲 劇 、 音 樂 作 品 、 藝 術 作 品 、 已 發 表 版 本 的 排 印 編 排 、 聲 音 紀 錄 、 影 片 、 廣 播 、 有 線 傳 播 節 目 ， 以 及 表 演 者 的 表 演 ， 不 論 其 版 權 擁 有 人 屬 何 居 籍 ， 均 可 獲 得 保 護 。 法 例 依 循 國 際 標 準 ， 並 無 規 定 版 權 必 須 註 冊 才 受 保 護 。

二 零 零 六 年 三 月 ， 政 府 向 立 法 會 提 交 了 《 2006 年 版 權 （ 修 訂 ） 條 例 草 案 》 ， 草 案 內 的 建 議 包 括 ： 引 入 新 的 業 務 最 終 使 用 者 侵 犯 版 權 須 負 的 刑 事 責 任 、 改 善 版 權 豁 免 制 度 、 加 強 對 規 避 保 護 版 權 科 技 措 施 的 阻 嚇 、 引 入 影 片 及 漫 畫 書 租 賃 權 ， 以 及 進 一 步 放 寬 平 行 進 口 版 權 作 品 的 使 用 限 制 。

政 府 亦 於 十 二 月 發 出 諮 詢 文 件 ， 就 應 否 和 如 何 加 強 在 數 碼 環 境 中 的 版 權 保 護 ， 徵 詢 公 眾 意 見 。 諮 詢 文 件 涵 蓋 的 議 題 包 括 ： 未 獲 授 權 而 上 載 和 下 載 版 權 作 品 的 法 律 責 任 、 為 通 過 各 種 傳 送 科 技 向 公 眾 發 放 的 版 權 作 品 提 供 保 護 、 互 聯 網 服 務 供 應 商 在 打 擊 網 上 盜 版 問 題 上 扮 演 的 角 色 、 協 助 版 權 擁 有 人 對 網 上 的 侵 犯 版 權 行 為 提 出 民 事 訴 訟 、 侵 犯 版 權 的 法 定 損 害 賠 償 ， 以 及 為 暫 時 複 製 版 權 作 品 提 供 版 權 豁 免 。

執 法

香 港 海 關 負 責 執 行 保 護 知 識 產 權 方 面 的 刑 事 執 法 行 動 ， 調 查 涉 及 侵 犯 版 權 和 偽 冒 商 標 的 舉 報 ， 並 採 取 行 動 對 付 製 造 、 分 銷 、 售 賣 、 進 出 口 盜 版 和 偽 冒 商 標 貨 品 ， 以 及 管 有 版 權 作 品 作 商 業 用 途 的 活 動 。 海 關 在 二 零 零 六 年 的 執 法 成 果 如 下 ：

海 關 對 所 有 光 碟 及 母 版 製 造 廠 實 施 嚴 格 管 制 ， 以 防 廠 方 從 事 盜 版 活 動 。 光 碟 及 母 版 製 造 商 必 須 向 海 關 關 長 申 請 特 許 。

海 關 亦 對 業 務 最 終 使 用 者 盜 版 個 案 採 取 執 法 行 動 ， 自 二 零 零 一 年 引 入 有 關 最 終 使 用 者 責 任 以 來 ， 執 法 成 果 如 下 ：

海 關 特 遣 隊 繼 續 對 盜 版 光 碟 的 零 售 黑 點 不 斷 進 行 重 點 掃 蕩 行 動 ， 並 且 追 查 盜 版 光 碟 的 儲 存 和 製 造 設 施 。 海 關 經 過 嚴 厲 執 法 ， 已 成 功 取 締 大 規 模 製 造 盜 版 光 碟 的 活 動 。

海 關 亦 持 續 掃 蕩 已 知 的 冒 牌 貨 品 銷 售 黑 點 ， 使 這 類 非 法 活 動 大 為 減 少 。 為 了 躲 避 海 關 偵 查 ， 販 賣 冒 牌 貨 品 的 不 法 之 徒 須 在 短 暫 和 不 規 律 的 營 運 時 間 作 業 ， 部 分 僅 展 示 冒 牌 貨 品 的 相 片 ／ 目 錄 ， 並 把 有 興 趣 的 顧 客 引 領 到 隱 蔽 的 陳 列 室 。 年 內 ， 海 關 搗 破 了 61 個 隱 蔽 的 陳 列 室 。

自 二 零 零 五 年 海 關 成 功 對 首 宗 非 法 點 對 點 侵 權 活 動 採 取 執 法 行 動 後 ， 這 類 侵 權 活 動 已 大 為 減 少 。 海 關 成 立 了 兩 支 專 責 隊 伍 打 擊 網 上 盜 版 活 動 ， 專 責 隊 伍 成 立 以 來 所 取 得 的 成 果 如 下 ：

海 關 繼 續 與 知 識 產 權 業 界 緊 密 合 作 。 二 零 零 六 年 推 行 的 新 措 施 包 括 快 速 行 動 計 劃 和 青 少 年 打 擊 網 上 盜 版 大 使 計 劃 。 前 者 針 對 展 覽 會 上 的 侵 權 投 訴 作 出 快 速 反 應 ； 後 者 有 助 打 擊 利 用 BitTorrent ( BT ) 軟 件 在 互 聯 網 上 分 享 非 法 侵 權 檔 案 的 活 動 ， 以 及 教 育 青 少 年 尊 重 知 識 產 權 。

公 眾 教 育

二 零 零 六 年 ， 知 識 產 權 署 繼 續 推 行 多 項 全 港 性 計 劃 和 製 作 電 視 宣 傳 短 片 ， 以 宣 揚 尊 重 知 識 產 權 的 重 要 性 。 該 署 連 續 第 十 年 進 行 中 小 學 探 訪 計 劃 ， 探 訪 了 71 所 學 校 共 27 483 名 學 生 ， 向 學 生 宣 揚 尊 重 知 識 產 權 。 為 加 強 協 助 工 商 界 遵 守 知 識 產 權 規 則 ， 該 署 推 出 一 項 試 驗 性 的 “ 商 業 軟 件 認 證 計 劃 ” ， 以 協 助 各 機 構 ( 特 別 是 中 小 型 企 業 ) 更 有 效 地 管 理 其 軟 件 資 產 。 此 外 ， 該 署 亦 繼 續 就 市 民 和 商 業 機 構 對 知 識 產 權 的 意 識 進 行 調 查 ， 調 查 結 果 有 助 政 府 更 了 解 如 何 加 強 保 護 知 識 產 權 的 推 廣 工 作 。

與 內 地 有 關 部 門 合 作

知 識 產 權 署 繼 續 在 粵 港 保 護 知 識 產 權 框 架 下 與 內 地 有 關 部 門 緊 密 合 作 ， 共 同 推 廣 保 護 知 識 產 權 的 工 作 ， 合 作 項 目 包 括 ： 在 廣 東 省 舉 辦 “ 知 識 產 權 與 中 小 企 業 發 展 ” 研 討 會 ， 以 鼓 勵 中 小 企 業 正 確 管 理 其 知 識 產 權 ； 以 及 在 廣 東 多 個 城 市 推 出 “ 正 版 正 貨 ” 承 諾 計 劃 。 此 外 ， 該 署 亦 協 助 國 家 知 識 產 權 局 實 施 利 便 本 港 居 民 應 考 “ 2006 年 全 國 專 利 代 理 人 資 格 考 試 ” 的 措 施 ， 並 在 泛 珠 三 角 知 識 產 權 框 架 下 ， 與 有 關 方 面 為 區 內 公 務 人 員 安 排 了 交 流 計 劃 ， 讓 各 地 人 員 進 一 步 交 流 保 護 知 識 產 權 工 作 的 經 驗 和 資 訊 。

二 零 零 六 年 ， 香 港 海 關 繼 續 與 內 地 相 關 部 門 緊 密 合 作 ， 就 打 擊 侵 權 罪 行 的 執 法 行 動 分 享 經 驗 。 除 了 定 期 與 內 地 相 關 部 門 舉 行 聯 絡 會 議 、 培 訓 研 討 會 、 互 訪 和 交 換 資 訊 外 ， 香 港 海 關 更 定 期 與 廣 東 海 關 進 行 聯 合 行 動 ， 以 打 擊 跨 境 走 私 侵 權 物 品 的 活 動 。

參 與 國 際 組 織 活 動

為 了 掌 握 國 際 間 保 護 知 識 產 權 工 作 發 展 的 形 勢 ， 知 識 產 權 署 繼 續 參 與 各 類 國 際 論 壇 ， 包 括 世 界 貿 易 組 織 與 貿 易 有 關 的 知 識 產 權 理 事 會 的 活 動 、 世 界 知 識 產 權 組 織 的 會 議 ， 以 及 通 過 經 修 訂 《 商 標 法 條 約 》 的 外 交 會 議 。 該 署 又 代 表 中 國 香 港 出 席 其 他 國 際 及 地 區 的 知 識 產 權 研 討 會 和 會 議 ， 包 括 二 月 在 越 南 河 內 舉 行 的 亞 太 經 合 組 織 知 識 產 權 專 家 小 組 第 二 十 二 次 會 議 ， 以 及 八 月 在 墨 西 哥 瓜 達 拉 哈 拉 舉 行 的 第 二 十 三 次 會 議 。