The Government's commitment to protecting intellectual
property rights is evidenced by its dynamic legislative programme
to ensure that our intellectual property laws are updated and effective,
with vigorous law enforcement to combat piracy and counterfeiting
activities and continuous public education efforts to increase the
community's awareness of and respect for intellectual property rights.
Hong Kong has in place an intellectual property protection regime
which is in line with international standards.
Registration
Registration activities have taken on a new focus
to deliver Internet online filing ('e-filing') of trade marks (available
since December 31, 2003), and Internet online publication of patents
and designs (available since May 7, 2004). Rollout of e-filing of
patent and design forms was completed in December 2004. The target
is to increase the migration rate of e-filing from around 10 per
cent in 2004-05 to 30 per cent in 2005-06.
The development of new computer systems for the
processing of trade mark, patent and design applications through
outsourcing was completed in August 2004. E-filing, e-publication
and automated examination are distinctive features of the e-business
model of the Intellectual Property Department. Cost savings achieved
under e-filing are passed back to users through fees reduction.
Trade Marks
The Trade Marks Registry is responsible for the
registration of trade marks in respect of goods and services. In
2004, 19 940 applications were received, comprising 13 176
single-class applications and 6 764 multiple-class applications.
During the period, 26 440 marks were registered, an increase
of 29.9 per cent compared with 20 359 in 2003. Out of the total
of 86 countries filing applications, the principal places from which
applications originated were:
HK, China |
8 173 |
Germany |
550 |
USA |
2 820 |
United Kingdom |
539 |
Japan |
1 732 |
Switzerland |
485 |
Mainland China |
1 490 |
Taiwan, province of China |
409 |
France |
615 |
Italy |
396 |
|
|
|
|
The register had a total
of 189 733 marks as at December 31, 2004. |
With effect from January 1, 2005, Hong Kong service
suppliers will be able to conduct trade mark agency business in
the Mainland after registering with the Administration for Industry
and Commerce at the provincial level and acquiring the qualification
of a statutory operating body.
Patents
The Patents Ordinance provides for the grant of
standard patents based on patents granted in the State Intellectual
Property Office of China, the United Kingdom Patent Office or the
European Patent Office (in respect of patents designating the United
Kingdom). It also provides for the grant of short-term patents.
The commencement of the Patents (General) (Amendment) Rules 2004
on May 7, 2004 has enabled e-filing and e-publication for patents.
The fees for patent registration services, which are charged at
full-cost recovery basis, have been reduced by 73 per cent. In 2004,
the Patents Registry received 10 005 standard patent applications
and 4 242 were granted. During the period, there were also 416 applications
for grant of short-term patents, and 329 were granted.
Starting from 2004, eligible Hong Kong residents
can sit the National Qualification Examination for Patent Agents,
which was previously open only to Chinese Nationals in the Mainland,
to qualify as patent agents in the Mainland. Candidates who pass
the examination need to complete one full year of apprenticeship
in an authorised patent agency in the Mainland before obtaining
the qualification to act as patent agents. With technical and logistical
support from the Intellectual Property Department, the Hong Kong
Intellectual Property Society organised a training course in August,
which was open to candidates sitting the examination as well as
those interested in Mainland patent law and practice. The examination
is held once every two years, and the latest examination took place
in October. Some 42 Hong Kong residents took part in that examination
and three candidates passed. From January 1, 2005, Hong Kong residents
will be able to provide patent agency service in the Mainland subject
to meeting the stated qualifications.
Registered Designs
The Registered Designs Ordinance enables designs
to be registered independently in the HKSAR. The commencement of
the Registered Designs (Amendment) Rules 2004 on May 7, 2004 enabled
e-filing and e-publication for designs. The fees for design registration
services, which are charged at full-cost recovery basis, have been
reduced by 51 per cent. In 2004, the Designs Registry received 3
026 applications for registration of 4 609 designs, comprising
2 458 single-design applications and 568 multiple-design applications.
During the period, 4 213 designs were registered.
With online search of designs, owners of registered
designs are able to show proof of ownership at the venue of exhibitions
worldwide. This facility has encouraged design owners to register
their designs for protection from infringements.
Copyright
The Copyright Ordinance provides protection for
literary, dramatic, musical and artistic works, typographical arrangements
of published editions, sound recordings, films, broadcasts, cable
programmes, and performers' performances irrespective of the domicile
of the copyright owners. In line with international standards, there
is no requirement to register copyright.
The Copyright (Amendment) Ordinance 2004, effective
on September 1, introduced the 'copyshop offence' to facilitate
enforcement and prosecution against illicit reproduction of books,
magazines or periodicals by copyshops for the purpose of or in the
course of their business.
In addition, to further improve Hong Kong's legislative
regime for protecting copyright, a consultation document on the
review of certain provisions of the Copyright Ordinance was released
in December. The consultation document sets out the main issues
related to end-user liability, copyright exemption and a number
of other aspects in the Copyright Ordinance that require a review.
Enforcement
The Customs and Excise Department is responsible
for enforcing the criminal sanctions for the protection of copyright
and trade marks. It investigates reports of copyright infringement
and trade mark counterfeiting, and takes action against the manufacture,
distribution, sale, import and export of pirated and counterfeit
goods. The department also takes action against the possession of
infringing copies of computer programmes, movies, television dramas
and music recordings for use in business as well as unauthorised
possession of video recording equipment in a place of public entertainment
used primarily as a cinema, theatre or concert hall.
The department maintains stringent control on
all optical disc and stamper factories to prevent them from engaging
in copyright piracy activities. Optical disc and stamper manufacturers
are required to apply for a licence from the Commissioner of Customs
and Excise. At year-end, 119 licensed stamper and optical disc factories,
811 optical disc production lines and 18 stamper production units
were registered with the department.
During the year, the department processed 8 712
cases and arrested 1 135 persons in connection with copyright
piracy. A total of 7.31 million pirated optical discs and other
pirated items, valued at $273 million, were seized. The department
also processed 898 cases relating to counterfeit goods and goods
bearing false trade descriptions. A total of 691 people were arrested
and 32 million pieces of counterfeit goods, valued at $305 million,
were seized.
During the year, the department detected 23 corporate
software end-user piracy cases, resulting in the arrest of 59 people
and the seizure of infringing copies of computer software with a
market value of $2 million, as estimated by the copyright owners.
It also took action against end-user piracy on the use of infringing
music videos in karaoke establishments, resulting in the arrest
of 15 people and the seizure of 47 sets of computer and other audio-visual
equipment valued at $700,000. The department also took action against
illicit copying by copy-shops. During the year, the department detected
34 photocopying piracy cases, resulting in the seizure of infringing
photocopies and photocopying equipment valued at $1.3 million and
the arrest of 44 people.
The Special Task Force of 147 Customs officers
continued to take vigorous enforcement action against illicit manufacturing
and retail of pirated optical discs. Its major enforcement strategies
are to carry out repeated and focused raiding at 'black spot' retail
outlets, and to track down their storage and manufacturing facilities
to suppress the sale of pirated optical discs.
As a result of the department's vigorous enforcement
action, large-scale illicit optical disc manufacturing activities,
for which expensive automatic production lines were used, have been
successfully stamped out, and no such activity was detected in 2004.
Copyright pirates continue to rely on small-scale copying workshops
equipped with CD/DVD-writers to manufacture pirated discs. During
the year, the department neutralised 22 such illegal workshops,
with the seizure of 633 CD/DVD-writers and the arrest of 63 people.
The department also takes action against copyright
piracy on the Internet. Since its establishment in early 2000, the
department's Anti-Internet Piracy Team has detected 37 Internet
piracy cases, resulting in the seizure of pirated goods and equipment
valued at $2.22 million, and the arrest of 63 people.
Public Education
During the year, the Intellectual Property Department
continued territory-wide campaigns such as the 'No Fakes' and 'I
Pledge' campaigns to promote intellectual property rights to the
public. With the aim of promoting the 'no fakes' branding concept
to visitors from Guangdong, and to help encourage greater participation
among stakeholders in the PRD Region, the department cooperated
with the Guangdong provincial intellectual property authorities
to launch the 'no fakes' campaign in four cities — Guangzhou,
Shenzhen, Shantou and Dongguan — in Guangdong Province. The
department and the Guangdong Intellectual Property Office also jointly
developed a television advertisement promoting the campaign, which
has been shown in Hong Kong and Guangdong province since December
21.
In 2004, the department carried its secondary
school visits programme into the eighth year with the aim of promoting
respect for intellectual property rights among the younger generation.
During the year, this programme covered 48 secondary and primary
schools and 18 458 students. The department commissioned an annual
public survey in November to compare changing public attitudes towards
intellectual property over the years and to assess the effectiveness
of its promotion and public education programmes. The survey results
have shown that public understanding of intellectual property rights
has been improving. The first annual survey measuring the awareness
of intellectual property in the business community was conducted
in February. The results of the survey provided useful insights
for strengthening government efforts in promoting intellectual property
rights among the business sector.
Following the Sixth Guangdong/Hong Kong Joint
Conference on August 5, 2003, the Guangdong/Hong Kong Expert Group
on the Protection of Intellectual Property Rights was set up to
enhance cooperation between the two places for the protection of
intellectual property rights. The third Expert Group Meeting was
held in Hong Kong on December 21.
Participation in International Organisations
The Intellectual Property Department continued
to participate in the activities of the WTO Council for Trade-Related
Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS). Representatives
of the department also attended conferences at the World Intellectual
Property Organisation (WIPO), including the meeting of the Assemblies
of the Member States, and the conferences held by various committees,
such as the Standing Committee on Copyright and Related Rights.
In March, the department and WIPO co-organised the '2004 WIPO Regional
Symposium on Copyright in Libraries and Educational Institutions
in the Digital Era' in Hong Kong. The department also represented
Hong Kong, China at other international and regional intellectual
property symposia and conferences, including the 18th meeting of
the APEC Intellectual Property Experts Group held in Beijing in
April and the 19th meeting held in Phuket, Thailand, in August.
|