康 樂 及 文 化 事 務 署 文
化 節 目
年 內 , 康 樂 及 文 化 事 務
署 舉 辦 了 1 974 項 豐 富 多 采 的 演 藝 節 目
, 由 本 地 和 海 外 的 演 藝 精 英 演 出 , 吸 引 觀 眾
達 715 067 人 次 。
海 外 名 家 演 出 的 精 彩 音
樂 節 目 包 括 ︰ 享 譽 國 際 的 柏 林 愛 樂 樂 團 在 其
總 指 揮 西 蒙 ‧ 歷 圖 領 導 下 歷 史 性 訪 港 , 該 音
樂 會 更 作 戶 外 直 播 ; 費 城 樂 團 重 臨 香 江 , 由
其 音 樂 總 監 艾 遜 巴 赫 擔 任 指 揮 , 並 由 中 國 鋼
琴 家 郎 朗 作 獨 奏 演 出 ; 以 及 意 大 利 歌 劇 “ 杜
蘭 朵 ” 的 全 新 製 作 。 專 題 節 目 則 包 括 連 串 由
大 提 琴 家 馬 友 友 、 小 提 琴 家 美 島 莉 、 結 他 演
奏 家 約 翰 ‧ 威 廉 士 、 多 種 樂 器 演 奏 家 李 察 ‧
夏 菲 、 鮑 羅 丁 弦 樂 四 重 奏 、 爵 士 勁 旅 積 ‧ 哥
利 亞 電 子 樂 隊 演 出 的 音 樂 會 。
年 內 舉 辦 的 舞 蹈 節 目 包
括 ︰ 世 界 知 名 的 台 灣 舞 蹈 團 “ 雲 門 舞 集 ” 的
表 演 、 里 昂 歌 劇 院 芭 蕾 舞 團 的 演 出 、 俄 羅 斯
國 家 芭 蕾 舞 劇 院 演 出 的 古 典 芭 蕾 舞 、 西 班 牙
的 莎 拉 ‧ 芭 拉 斯 佛 蘭 明 高 舞 蹈 團 的 演 出 , 以
及 西 藏 自 治 區 歌 舞 團 的 表 演 。
跨 媒 體 藝 術 節 目 則 有 法
國 沖 天 飛 人 藝 術 團 在 維 多 利 亞 公 園 演 出 的 “
飛 躍 維 園 奇 藝 騷 ” , 這 是 “ 法 國 在 華 文 化 年
” 的 節 目 之 一 。 其 他 節 目 包 括 南 韓 的 “ 亂 打
” , 以 及 由 美 國 當 代 音 樂 權 威 作 曲 家 菲 力 普
‧ 格 拉 斯 與 其 樂 團 現 場 伴 奏 的 法 國 尚 ‧ 高 克
多 經 典 電 影 “ 美 女 與 野 獸 ” 。
年 內 風 靡 觀 眾 的 戲 劇 節
目 包 括 改 編 自 希 臘 悲 劇 的 “ 酒 神 ” ( 此 劇 由
世 界 知 名 的 劇 場 大 師 鈴 木 忠 志 導 演 和 設 計 ),
以 及 英 國 形 體 劇 團 O 劇 場 演 出 的 “ 史 壯 家 庭
的 故 事 ” 。
推 廣 中 國 戲 曲 藝 術 的 欣
賞 , 一 直 是 康 樂 及 文 化 事 務 署 的 主 要 目 標 。
二 零 零 五 年 , 該 署 繼 續 於 十 一 月 最 後 一 個 星
期 日 舉 辦 第 三 屆 粵 劇 日 , 這 項 活 動 是 十 一 月
至 十 二 月 期 間 舉 行 的 一 系 列 “ 全 城 大 戲 候 ”
推 廣 粵 劇 活 動 之 一 。 年 內 , 該 署 又 推 出 委 約
新 編 的 粵 劇 作 品 , 並 推 介 其 他 中 國 地 方 戲 曲
, 例 如 由 中 國 中 央 電 視 台 現 場 直 播 的 “ 京 劇
羣 英 會 ” 、 上 海 越 劇 院 和 上 海 崑 劇 團 的 表 演
, 以 及 “ 中 國 地 方 戲 曲 選 ── 話 江 南 ” 。
康 樂 及 文 化 事 務 署 繼 續
與 多 個 駐 港 領 事 館 和 文 化 機 構 合 作 , 贊 助 “
法 國 五 月 ” 等 文 化 活 動 , 以 促 進 文 化 交 流 。
該 署 又 支 持 香 港 蕭 邦 社 舉 辦 第 一 屆 香 港 國 際
鋼 琴 大 賽 。 其 他 獲 贊 助 的 大 型 文 化 活 動 包 括
香 港 童 聲 合 唱 協 會 舉 辦 的 “ 國 際 童 聲 合 唱 節
” 、 香 港 作 曲 家 聯 會 主 辦 的 “ 音 樂 新 文 化 ”
等 。
娛 樂 節 目
年 內 , 康 樂 及 文 化 事 務
署 在 各 公 園 、 遊 樂 場 、 社 區 會 堂 和 轄 下 的 文
娛 場 地 , 共 舉 辦 648 個 嘉 年 華 會 和 娛 樂 節 目
, 吸 引 觀 眾 逾 100 萬 人 次 。
該 署 舉 辦 的 大 型 戶 外 娛
樂 節 目 , 計 有 元 宵 綵 燈 會 、 夏 日 嘉 年 華 、 中
秋 綵 燈 會 、 除 夕 倒 數 嘉 年 華 等 。 在 暑 假 期 間
, 該 署 首 次 在 赤 柱 和 西 貢 舉 辦 “ 激 浪 廣 播 站
” 開 放 式 播 音 室 節 目 系 列 , 當 中 活 動 包 括 不
同 類 型 的 音 樂 與 舞 蹈 表 演 , 以 及 多 種 潮 流 玩
意 示 範 。 由 亞 洲 族 裔 人 士 表 演 傳 統 和 現 代 音
樂 及 舞 蹈 的 “ 亞 裔 藝 彩 ” 系 列 , 也 深 受 市 民
歡 迎 。
藝 術 教 育 和 觀 眾 拓
展 計 劃
康 樂 及 文 化 事 務 署 致 力
通 過 藝 術 教 育 和 觀 眾 拓 展 計 劃 , 宣 傳 藝 術 參
與 的 重 要 性 , 並 增 加 市 民 接 觸 藝 術 的 機 會 。
年 內 , 該 署 共 舉 辦 923
項 藝 術 教 育 和 觀 眾 拓 展 活 動 , 其 中 包 括 學 校
文 化 日 計 劃 。 該 項 計 劃 旨 在 鼓 勵 學 校 安 排 學
生 在 上 課 時 間 到 該 署 轄 下 的 表 演 場 地 、 博 物
館 和 圖 書 館 , 參 加 特 別 為 學 生 設 計 的 各 項 文
化 活 動 。 此 外 , 該 署 通 過 學 校 藝 術 培 訓 計 劃
, 與 本 地 的 演 藝 團 體 合 作 , 為 學 生 提 供 一 系
列 藝 術 培 訓 活 動 。
該 署 在 社 區 層 面 推 行 的
活 動 , 包 括 在 轄 下 各 表 演 場 地 提 供 多 種 藝 術
培 訓 與 工 作 坊 的 藝 術 家 駐 場 計 劃 、 協 助 社 會
不 同 階 層 人 士 參 與 表 演 藝 術 並 培 養 這 方 面 興
趣 的 社 區 文 化 大 使 計 劃 , 以 及 社 區 粵 劇 巡 禮
計 劃 。 此 外 , 該 署 的 文 化 藝 術 義 工 計 劃 鼓 勵
市 民 利 用 餘 暇 義 務 協 助 文 化 藝 術 的 推 廣 工 作
。 截 至 二 零 零 五 年 , 在 這 項 計 劃 下 招 募 的 義
工 約 有 2 300 名 。
電 影 和 錄 像 節 目 康 樂 及 文 化 事 務 署 全 年
除 主 辦 多 元 化 的 電 影 節 目 外 , 還 與 各 駐 港 領
事 館 、 各 大 文 化 和 電 影 機 構 合 辦 電 影 和 錄 像
節 目 。 二 零 零 五 年 的 精 選 節 目 包 括 “ 法 蘭 西
之 光 ── 古 典 到 當 代 電 影 ” 、 “ 中 國 電 影 一 百
年 ── 電 影 詩 人 孫 瑜 ” 專 題 展 、 “ 珠 三 角 : 電
影 ‧ 文 化 ‧ 生 活 ” 專 題 展 , 以 及 兒 童 電 影 合
家 歡 。 “ 世 界 電 影 經 典 回 顧 ” 分 別 以 “ 阿 倫
‧ 雷 奈 ── 時 間 的 旅 人 ” 和 “ 沈 浮 與 水 華 ──
中 國 電 影 回 憶 ” 為 專 題 , 放 映 各 地 劃 時 代 的
作 品 。 此 外 , 該 署 也 為 一 年 一 度 的 香 港 國 際
電 影 節 和 香 港 電 影 金 像 獎 頒 獎 典 禮 等 本 地 主
要 電 影 活 動 提 供 場 地 贊 助 , 還 為 香 港 藝 術 中
心 每 年 舉 辦 的 香 港 獨 立 短 片 及 錄 像 比 賽 提 供
經 費 贊 助 , 以 鼓 勵 本 地 獨 立 短 片 和 錄 像 的 創
作 。 |