香 港 人 口 不 断 增 加 ， 各 项 发 展 计 划 接 踵 进 行 ， 要 让 市 民 在 境 内 往 来 方 便 、 货 运 畅 通 无 阻 ， 向 来 是 艰 巨 的 任 务 。 这 项 任 务 在 政 府 作 出 促 进 可 持 续 发 展 的 承 诺 后 ， 变 得 更 为 艰 巨 。 面 对 这 些 挑 战 ， 政 府 确 保 在 规 划 、 扩 展 和 改 善 本 港 的 运 输 基 础 设 施 时 ， 会 特 别 着 重 发 展 铁 路 ， 并 会 通 过 维 持 公 共 交 通 服 务 的 质 素 ， 以 及 改 善 各 种 服 务 之 间 的 协 调 ， 促 使 和 鼓 励 市 民 使 用 这 些 服 务 。 此 外 ， 政 府 积 极 管 理 道 路 的 使 用 ， 藉 此 减 少 交 通 挤 塞 ， 提 高 道 路 安 全 ， 并 在 交 通 运 输 的 范 畴 继 续 支 持 改 善 环 境 的 措 施 。

香 港 的 铁 路 服 务 在 二 零 零 五 年 有 重 大 发 展 。 地 铁 有 限 公 司 的 迪 士 尼 线 已 经 竣 工 ， 并 于 八 月 通 车 ， 为 香 港 迪 士 尼 乐 园 提 供 服 务 。 此 外 ， 上 水 至 落 马 洲 支 线 工 程 于 年 内 继 续 进 行 ， 预 计 在 二 零 零 七 年 或 之 前 落 成 后 ， 可 应 付 不 断 增 加 的 过 境 旅 客 流 量 ， 并 纾 缓 罗 湖 的 挤 迫 情 况 。 九 龙 南 线 的 建 造 工 程 已 于 九 月 展 开 ， 预 计 于 二 零 零 九 年 通 车 。 该 铁 路 线 将 于 九 龙 半 岛 的 南 端 连 接 东 铁 与 西 铁 。

多 个 其 他 铁 路 工 程 项 目 正 在 规 划 阶 段 。 沙 田 至 中 环 线 会 把 东 铁 延 伸 过 海 至 中 环 ， 并 会 把 西 铁 延 伸 至 马 鞍 山 。 有 关 计 划 书 载 于 九 广 铁 路 公 司 和 地 铁 有 限 公 司 的 拟 议 合 并 联 合 报 告 内 ， 正 由 政 府 进 行 审 议 。 地 铁 有 限 公 司 于 二 月 提 交 西 港 岛 线 的 建 议 书 ， 并 于 六 月 获 政 府 邀 请 进 行 该 线 的 初 步 规 划 和 设 计 。 此 外 ， 政 府 正 审 议 九 广 铁 路 公 司 分 别 在 六 月 和 七 月 提 交 的 北 环 线 和 广 深 港 高 速 铁 路 香 港 段 的 可 行 性 研 究 。 政 府 正 考 虑 可 否 以 现 有 的 西 铁 、 建 议 中 的 北 环 线 和 兴 建 中 的 九 龙 南 线 ， 作 为 广 深 港 高 速 铁 路 的 香 港 段 。

年 内 动 工 的 主 要 道 路 工 程 有 新 田 交 汇 处 改 善 工 程 。 至 于 连 接 香 港 与 珠 江 西 岸 的 港 珠 澳 大 桥 ， 有 关 规 划 工 作 亦 取 得 进 一 步 进 展 。 由 港 珠 澳 三 地 政 府 设 立 的 港 珠 澳 大 桥 前 期 工 作 协 调 小 组 ， 已 于 广 州 成 立 办 事 处 ， 并 已 大 致 完 成 有 关 大 桥 的 可 行 性 研 究 。

年 内 ， 当 局 继 续 推 行 全 面 的 智 能 运 输 系 统 策 略 。 该 策 略 制 定 了 一 套 计 划 ， 目 的 是 应 用 先 进 的 资 讯 和 电 讯 科 技 ， 使 本 港 的 交 通 运 输 系 统 更 安 全 可 靠 、 更 具 效 率 、 方 便 使 用 和 有 利 环 保 。 该 策 略 包 括 两 个 核 心 项 目 ， 即 目 前 正 在 开 发 的 运 输 资 讯 系 统 和 已 投 入 运 作 的 行 车 时 间 显 示 系 统 。